-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Выпарка
Translation of "выпарка" into English
выпарка
Noun
Основная форма
/vɨˈparkə/
спец.; употребляется в химии и технологических описаниях
Technical and chemical context; the process of removing liquid from a solution by heating or letting it evaporate.
Выпарка раствора заняла несколько часов.
The evaporation of the solution took several hours.
Definitions
выпарка
Noun
Основная форма
/vɨˈparkə/
Процесс удаления жидкости из раствора или смеси путём испарения или кипячения; сгущение раствора таким способом.
Выпарка раствора заняла несколько часов.
Idioms and phrases
вакуумная выпарка
Вакуумная выпарка позволяет снизить температуру процесса и сохранить качество продукта.
vacuum evaporation
Vacuum evaporation allows reducing the process temperature and maintaining product quality.
выпарка раствора
Выпарка раствора заняла несколько часов из-за низкой температуры нагрева.
evaporation of the solution
The evaporation of the solution took several hours due to the low heating temperature.
выпарка воды
Для получения концентрата использовали выпарку воды в специальной установке.
evaporation of water
To obtain the concentrate, they used evaporation of water in a special unit.
выпарка влаги
Быстрая выпарка влаги помогла уменьшить влажность сырья до нужного уровня.
moisture evaporation
Rapid moisture evaporation helped reduce the moisture content of the raw material to the required level.
выпарка соли
Выпарка соли из морской воды происходит после длительного нагрева рассола.
salt evaporation
Salt evaporation from seawater occurs after prolonged heating of the brine.
выпарка сиропа
Выпарка сиропа должна проходить при постоянном перемешивании.
syrup evaporation
Syrup evaporation should be carried out with constant stirring.
выпарка до сухого остатка
Образец выдержали на огне до выпарки до сухого остатка.
evaporation to dryness
The sample was heated over a flame until evaporation to dryness occurred.
процесс выпарки
Процесс выпарки контролировали с помощью датчиков температуры и давления.
evaporation process
The evaporation process was monitored using temperature and pressure sensors.
температура выпарки
Температура выпарки была снижена, чтобы избежать перегрева продукта.
evaporation temperature
The evaporation temperature was lowered to avoid overheating the product.
режим выпарки
Режим выпарки подбирают в зависимости от состава исходного раствора.
evaporation mode
The evaporation mode is selected depending on the composition of the initial solution.
установка для выпарки
На заводе смонтировали новую установку для выпарки концентрированных растворов.
evaporation unit
A new evaporation unit for concentrated solutions was installed at the plant.
аппарат для выпарки
Аппарат для выпарки работает без перебоев уже третий месяц.
evaporator
The evaporator has been operating without interruption for three months.