-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вылов
Translation of "вылов" into English
вылов
Noun
Основная форма
/ˈvɨləf/
Основная форма
/ˈvɨləf/
Common in fisheries; can mean both the act of catching fish or other animals and the quantity caught.
Вылов рыбы в этом озере строго ограничен.
The catch of fish in this lake is strictly limited.
Definitions
вылов
Noun
Основная форма
/ˈvɨləf/
Основная форма
/ˈvɨləf/
Действие по значению глагола «выловить»; ловля и извлечение рыбы, животных из воды или ловушки.
Вылов рыбы в этом озере строго ограничен.
Количество пойманной рыбы; улов.
Годовой вылов рыбы в регионе заметно вырос.
Idioms and phrases
вылов рыбы
Вылов рыбы в этом районе строго регулируется.
fish catch
The fish catch in this area is strictly regulated.
квота на вылов
Квота на вылов рыбы была увеличена.
fishing quota
The fishing quota was increased.
лимит вылова
Лимит вылова был исчерпан уже к середине сезона.
catch limit
The catch limit had been reached already by mid-season.
норма вылова
Норма вылова для каждого судна установлена отдельно.
catch quota
The catch quota for each vessel is set separately.
объём вылова
Объём вылова в этом году заметно снизился.
catch volume
The catch volume has decreased significantly this year.
запрет на вылов
Весной действует запрет на вылов некоторых видов рыбы.
ban on fishing
In spring, a ban on fishing for certain species of fish is in effect.
незаконный вылов
Незаконный вылов карается крупным штрафом.
illegal fishing
Illegal fishing is punishable by a hefty fine.
промышленный вылов
Промышленный вылов ведётся только по лицензии.
commercial fishing
Commercial fishing is carried out only under a license.
контроль вылова
Контроль вылова усилили в прибрежной зоне.
catch monitoring
Catch monitoring has been stepped up in the coastal zone.
сезон вылова
Сезон вылова начинается в начале лета.
fishing season
The fishing season begins in early summer.
снижение вылова
Снижение вылова связано с ухудшением погодных условий.
decline in catch
The decline in catch is related to worsening weather conditions.
учёт вылова
Учёт вылова ведётся ежедневно.
catch records
Catch records are kept daily.