Выкупатель

Translation of "выкупатель" into English

Noun

выкупатели pl

одушевлённое

Он был выкупателем заложников.

He was a redeemer of hostages.

Выкупатель предложил хорошую цену за дом.

The buyer offered a good price for the house.

Additional translations

ransom payer

redeeming party

Noun

Лицо, которое занимается выкупом заложенного имущества.

Выкупатель залогового имущества оценил стоимость автомобиля перед сделкой.

Тот, кто выкупает что-либо, выплачивая требуемую сумму владельцу, залогодержателю или похитителю.

Он выступил в роли выкупателя предприятия, погасив все задолженности перед банком.

зарегистрированный выкупатель

Только зарегистрированные выкупатели могут участвовать в аукционе.

registered buyer

Only registered buyers can participate in the auction.

крупный выкупатель

Крупный выкупатель заказал партию товаров.

large buyer

The large buyer ordered a batch of goods.

новый выкупатель

Новый выкупатель приобрел компанию.

new buyer

The new buyer acquired the company.

основной выкупатель

Этот магазин имеет основного выкупателя их продукции.

main buyer

This store has a main buyer of their products.

потенциальный выкупатель

Потенциальный выкупатель проявил интерес к недвижимости.

potential buyer

The potential buyer expressed interest in the property.