-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вызубрить
Translation of "вызубрить" into English
вызубрить
Verb
Основная форма
/vɨˈzubrʲɪtʲ/
Совершенный вид, переходный; разговорное, обычно с оттенком неодобрения. В личных формах выражает простое будущее.
Usually implies learning by rote, mechanically and without full understanding.
Он вызубрил правила, но так и не смог применить их на практике.
He memorized the rules, but he still couldn't use them in practice.
Additional translations
Informal; often suggests intensive rote study, usually for an exam.
Definitions
вызубрить
Verb
Основная форма
/vɨˈzubrʲɪtʲ/
Выучить наизусть механически, путём многократного повторения; обычно без глубокого понимания смысла.
Он вызубрил правила, но так и не смог применить их на практике.
Idioms and phrases
вызубрить урок
Перед контрольной он вызубрил урок и был уверен в себе.
to cram (a lesson); to memorize by heart
Before the test he crammed the lesson and felt confident.
вызубрить правило
Учитель попросил вызубрить правило наизусть.
to memorize the rule by heart
The teacher asked us to memorize the rule by heart.
вызубрить таблицу умножения
В начальной школе дети обычно вызубривают таблицу умножения.
to memorize the multiplication table (by rote)
In elementary school, children usually memorize the multiplication table (by rote).
вызубрить стихотворение
К утру ей нужно было вызубрить стихотворение для урока литературы.
to memorize a poem by rote
By morning she had to memorize a poem by rote for her literature class.
вызубрить билеты
Студент всю ночь вызубривал билеты к экзамену.
to cram the exam questions
The student crammed the exam questions all night.
вызубрить материал
Если вызубрить весь материал, экзамен сдать проще.
to cram the material
If you cram all the material, it's easier to pass the exam.
вызубрить текст
Актер быстро вызубрил текст роли.
to memorize the text
The actor quickly memorized the text of the role.
вызубрить формулу
На уроке физики нас заставили вызубрить формулу.
to memorize the formula by rote
In physics class, we were forced to memorize the formula by rote.
вызубрить список
Перед поездкой он вызубрил список необходимых вещей.
to memorize the list (by rote)
Before the trip, he memorized the list of necessary items.
вызубрить даты
К экзамену по истории пришлось вызубрить все важные даты.
to cram the dates
For the history exam, I had to cram all the important dates.
вызубрить определения
Чтобы ответить без ошибок, нужно вызубрить определения.
memorize the definitions
To answer without mistakes, you need to memorize the definitions.
вызубрить тему
Она весь вечер вызубривала тему к семинару.
to cram the material
She spent all evening cramming the material for the seminar.