-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выживаемости
Translation выживаемости into english
выживаемость
Noun
Выживаемость в экстремальных условиях требует особых навыков.
Survivability in extreme conditions requires special skills.
Выживаемость в дикой природе зависит от многих факторов.
Survival in the wild depends on many factors.
Definitions
выживаемость
Noun
Способность организма или группы организмов сохранять жизнь и продолжать существование в определенных условиях.
Выживаемость животных в суровых климатических условиях зависит от их адаптационных способностей.
Статистический показатель, отражающий процент выживших в определенной группе за определенный период времени, часто используемый в медицине и экологии.
Пятилетняя выживаемость пациентов после операции составила 80%.
Idioms and phrases
уровень выживаемости
Уровень выживаемости пациентов значительно повысился.
survival rate
The survival rate of patients has significantly increased.
влиять на выживаемость
Эти факторы негативно влияют на выживаемость.
affect survival
These factors negatively affect survival.
улучшать выживаемость
Новые технологии помогают улучшать выживаемость.
improve survival
New technologies help improve survival.
анализ выживаемости
Анализ выживаемости показал положительные результаты.
survival analysis
The survival analysis showed positive results.
факторы выживаемости
Факторы выживаемости необходимо учитывать при планировании.
survival factors
Survival factors must be considered when planning.
Examples
Вторичными результатами исследования были безрецидивная выживаемость, выживаемость без прогрессирования, метастатическая выживаемость без прогрессирования, выживаемость, связанная с раком предстательной железы, и симптоматическая выживаемость, свободная от местных событий (переломы).
Secondary outcomes were failure-free survival, progression-free survival, metastatic progression-free survival, prostate cancer-specific survival, and symptomatic local event-free survival.
Пациенты в группе с благоприятным риском (нулевые факторы риска) имели среднюю выживаемость 20 месяцев, а пациенты с промежуточным риском (1 или 2 фактора риска) имели среднюю выживаемость 10 месяцев, тогда как пациенты в группе с низким уровнем риска (3 или более факторов риска) имели среднюю выживаемость всего 4 месяца.
Patients in the favorable-risk group (zero risk factors) had a median survival of 20 months, and patients with intermediate risk (1 or 2 risk factors) had a median survival of 10 months, whereas patients in the poor-risk group (3 or more risk factors) had a median survival of only 4 months.
Существуют различные показатели выживаемости, включая общую выживаемость, относительную выживаемость и выживаемость.
There are different measures of survival including overall survival, relative survival and population survival.
Средняя выживаемость составила 17,5 месяцев, выживаемость без прогрессирования заболевания составила 2,7 месяца, а выживаемость 70 процентов пациентов – 12 месяцев.
Overall median survival was 17.5 months, progression-free survival was 2.7 months and 70 percent of patients survived to 12 months.
Проведена оценка мета-анализов, систематических обзоров рандомизированных контролируемых исследований (РКИ), отдельных РКИ, изучаемыми исходами для которых являлись: общая выживаемость, выживаемость без рецидива, выживаемость без прогрессирования.
We evaluated the data of meta-analyses, results of randomized controlled trials (RCTs), and systematic reviews on RCTs, where the overall survival, survival without relapse, and survival without progression were assessed.