-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Выбуривать
Translation of "выбуривать" into English
выбуривать
Verb
Основная форма
/vɨˈburʲɪvətʲ/
Технический глагол; обычно употребляется о бурении, высверливании или выемке буром в породе, грунте, материале.
Technical and somewhat formal; used especially in engineering, geology, and mining.
Рабочие выбуривают отверстие в стене.
The workers bore a hole in the wall.
Technical; used for making or enlarging a hole, channel, or shaft by drilling.
Геологи выбуривают в породе скважину.
The geologists are drilling a borehole in the rock.
Definitions
выбуривать
Verb
Основная форма
/vɨˈburʲɪvətʲ/
Проделывать, расширять или извлекать буром отверстие, канал, углубление; бурить, высверливать.
Геологи выбуривают в породе скважину.
Idioms and phrases
выбуривать скважину
Геологи начали выбуривать скважину на новом участке.
to drill a borehole
The geologists began to drill a borehole at the new site.
выбуривать отверстие
Мастер аккуратно выбуривал отверстие в бетонной стене.
to drill a hole
The craftsman was carefully drilling a hole in the concrete wall.
выбуривать отверстия
Чтобы закрепить конструкцию, нужно выбуривать отверстия по разметке.
to drill holes
To secure the structure, you need to drill holes according to the markings.
выбуривать породу
Буровая установка медленно выбуривает породу на большой глубине.
to drill rock
The drilling rig is slowly drilling rock at great depth.
выбуривать керн
При разведке месторождения специалисты выбуривают керн для анализа.
to drill core samples
During exploration of the deposit, specialists drill core samples for analysis.
выбуривать канал
Рабочие выбуривали канал для прокладки кабеля.
to drill a channel
The workers were drilling a channel to lay the cable.
выбуривать полость
Инструмент позволяет выбуривать полость без лишних повреждений.
to drill out a cavity
The instrument allows you to drill out a cavity without causing unnecessary damage.
выбуривать углубление
Сначала нужно выбуривать углубление под анкер.
to drill out a recess
First, you need to drill out a recess for the anchor.
выбуривать пробку
При ремонте скважины пришлось выбуривать пробку из затвердевшего раствора.
to drill out a plug
During the well repair, they had to drill out a plug of hardened grout.
выбуривать цементный мост
Бригада выбуривает цементный мост перед дальнейшими работами.
to drill out a cement bridge
The crew is drilling out a cement bridge before further operations.