-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Второсеместровик
Translation of "второсеместровик" into English
второсеместровик
Noun
Основная форма
/ftərəsʲɪmʲɪstrɐˈvʲik/
Разговорное; обозначает человека по положению в учебном процессе.
second-semester student
Colloquial university usage; a student in their second semester. Второсеместровики уже привыкли к университетскому расписанию.
Second-semester students are already used to the university schedule.
Definitions
второсеместровик
Noun
Основная форма
/ftərəsʲɪmʲɪstrɐˈvʲik/
Студент, обучающийся во втором семестре.
Второсеместровики уже привыкли к университетскому расписанию.
Idioms and phrases
быть второсеместровиком
В этом году он уже не первокурсник, а второсеместровик.
to be a second-semester student
This year he is no longer a freshman, but a second-semester student.
стать второсеместровиком
После успешной сдачи первой сессии он стал второсеместровиком.
to become a second-semester student
After successfully passing the first exam session, he became a second-semester student.
считаться второсеместровиком
Он по-прежнему считается второсеместровиком, хотя учится уже не первый год.
to be considered a second-semester student
He is still considered a second-semester student, although he has been studying for more than a year.
называться второсеместровиком
В шутку его стали называть второсеместровиком.
to be called a second-semester student
They jokingly began to call him a second-semester student.
оставаться второсеместровиком
Даже после перевода в другую группу он оставался второсеместровиком.
to remain a second-semester student
Even after transferring to another group, he remained a second-semester student.
жизнь второсеместровика
Жизнь второсеместровика обычно уже спокойнее, чем жизнь первокурсника.
the life of a second-semester student
The life of a second-semester student is usually already calmer than that of a freshman.
будни второсеместровика
Будни второсеместровика заполнены парами, семинарами и самостоятельной работой.
a second-semester student's daily routine
A second-semester student's daily routine is filled with classes, seminars, and independent study.
проблемы второсеместровика
Проблемы второсеместровика чаще всего связаны с ростом учебной нагрузки.
problems of a second-semester student
The problems of a second-semester student are most often related to an increase in academic workload.
ошибки второсеместровика
Ошибки второсеместровика нередко бывают похожи на ошибки новичка.
mistakes of a second-semester student
The mistakes of a second-semester student are often similar to those of a beginner.
советы второсеместровику
Старшекурсники дали ему полезные советы второсеместровику.
advice for a student in his second semester
The upperclassmen gave him useful advice for a student in his second semester.
помочь второсеместровику
Преподаватель постарался помочь второсеместровику разобраться с темой.
to help a second-semester student
The teacher tried to help a second-semester student understand the topic.
типичный второсеместровик
Типичный второсеместровик уже лучше ориентируется в вузовской жизни.
a typical second-semester student
A typical second-semester student is already more familiar with university life.