ru

Вступаться

en

Translation of "вступаться" into English

вступаться
Verb
raiting
Основная форма
/fstʊˈpat͡sːə/
Обычно употребляется в конструкции «вступаться за + винительный падеж».
Она всегда вступается за младшего брата.
She always supports her younger brother.
Он вступается за слабых.
He defends the weak.
stand up for
Она всегда вступается за младшего брата.
She always stands up for her younger brother.
Additional translations
Informal; common in spoken English.
Formal; used for actively advocating for someone or something.

Definitions

вступаться
Verb
raiting
Основная форма
/fstʊˈpat͡sːə/
Защищать кого-либо, что-либо, принимая чью-либо сторону.
Она всегда вступается за младшего брата.

Idioms and phrases

вступаться за друга
Он всегда вступается за друга, если того обижают.
to stand up for a friend
He always stands up for his friend when he is being mistreated.
вступаться за справедливость
Она умеет вступаться за справедливость даже в трудной ситуации.
stand up for justice
She can stand up for justice even in a difficult situation.
вступаться за слабого
Учитель вступился за слабого ученика и остановил конфликт.
to stand up for the weak
The teacher stood up for the weak student and stopped the conflict.
вступаться за коллегу
Начальник не ожидал, что сотрудники вступятся за коллегу.
to stand up for a colleague
The boss did not expect the employees to stand up for their colleague.
вступаться за человека
Никто не вступился за человека, который оказался в споре один.
to stand up for someone
No one stood up for the person who found himself alone in the argument.
вступаться за честь
Он считал своим долгом вступаться за честь семьи.
to defend (someone's) honor
He considered it his duty to defend his family's honor.
вступаться за кого-то
Не бойся вступаться за кого-то, если видишь несправедливость.
to stand up for someone
Don't be afraid to stand up for someone if you see injustice.
вступаться в спор
Лучше не вступаться в спор, если не знаешь всех обстоятельств.
to get into an argument
It's better not to get into an argument if you don't know all the circumstances.
вступаться в конфликт
Он не хотел вступаться в конфликт между соседями.
to get involved in a conflict
He didn't want to get involved in the conflict between the neighbors.
вступаться за права
Активисты продолжают вступаться за права работников.
to stand up for rights
Activists continue to stand up for workers' rights.