-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вскрываемый
Translation of "вскрываемый" into English
вскрываемый
Pres. Participle
Основная форма
/fskrɨˈvajɪmɨj/
Причастие настоящего времени страдательного залога; согласуется с существительным и склоняется как прилагательное.
Used about an object, container, or package that can be opened; somewhat formal.
Вскрываемый конверт лежал на столе.
The openable envelope lay on the table.
Definitions
вскрываемый
Pres. Participle
Основная форма
/fskrɨˈvajɪmɨj/
Такой, который подвергается вскрытию; который вскрывают.
Вскрываемый пакет был помечен красной лентой.
Idioms and phrases
вскрываемый конверт
На столе лежал вскрываемый конверт с важными документами.
an envelope to be opened
There was an envelope to be opened on the table containing important documents.
вскрываемая упаковка
Перед использованием нужно проверить вскрываемую упаковку на целостность.
packaging to be opened
Before use, you should check the packaging to be opened for integrity.
вскрываемая посылка
Сотрудник почты внимательно осмотрел вскрываемую посылку.
the parcel being opened
The postal worker carefully inspected the parcel being opened.
вскрываемый пакет
Вскрываемый пакет оказался повреждён по краю.
the package being opened
The package being opened was damaged along the edge.
вскрываемая банка
Вскрываемая банка была закрыта слишком плотно.
the jar being opened
The jar being opened was closed too tightly.
вскрываемый сейф
Специалист проверил вскрываемый сейф перед началом работы.
safe to be opened
The specialist inspected the safe to be opened before beginning work.
вскрываемый замок
Вскрываемый замок пришлось заменить после ремонта.
forced-open lock
The forced-open lock had to be replaced after the repair.
вскрываемая дверь
Вскрываемая дверь не поддавалась даже после нескольких попыток.
door being forced open
The door being forced open did not give way even after several attempts.
вскрываемая пломба
На складе сразу заметили вскрываемую пломбу на контейнере.
opened seal
At the warehouse they immediately noticed the opened seal on the container.
вскрываемый ящик
Вскрываемый ящик стоял в углу мастерской.
box being opened
The box being opened stood in the corner of the workshop.
вскрываемый гроб
Вскрываемый гроб был тщательно подготовлен к церемонии.
the coffin to be opened
The coffin to be opened was carefully prepared for the ceremony.
вскрываемая капсула
Вскрываемая капсула содержала образец для анализа.
the capsule being opened
The capsule being opened contained a sample for analysis.