-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вращением
Translation вращением into english
вращение
Noun
Вращение Земли вокруг своей оси вызывает смену дня и ночи.
The rotation of the Earth on its axis causes the change of day and night.
Вращение планет вокруг Солнца занимает разное количество времени.
The revolution of planets around the Sun takes different amounts of time.
Definitions
вращение
Noun
Движение вокруг своей оси или вокруг другого объекта.
Вращение Земли вокруг своей оси вызывает смену дня и ночи.
Idioms and phrases
вращение земли
Вращение Земли влияет на смену дня и ночи.
rotation of the Earth
The rotation of the Earth affects the change of day and night.
ось вращения
У Земли есть наклоненная ось вращения.
axis of rotation
The Earth has a tilted axis of rotation.
скорость вращения
Скорость вращения Земли постепенно уменьшается.
speed of rotation
The speed of Earth's rotation is gradually decreasing.
угол вращения
Мы изменили угол вращения камеры.
angle of rotation
We changed the angle of rotation of the camera.
момент вращения
Момент вращения двигателя определяет его мощность.
torque
The torque of the engine determines its power.
Examples
Открытие, что одномерное вращение электрического тока, действующего против трехмерного гравитационного вращения, оставляет двумерное вращение, заставляет прийти к заключению, что двумерное магнитное вращение, так же примененное против гравитации, оставит одномерное вращение, электрический ток, если проводник будет соответственно расположен относительно магнитного вращения.
The finding that the one-dimensional motion of the electric current acting in opposition to the three-dimensional gravitational motion leaves a two-dimensional residue naturally leads to the conclusion that a two-dimensional magnetic motion similarly applied in opposition to gravitation will leave a one-dimensional residue, an electric current, if a conductor is appropriately located relative to the magnetic motion.
Таким образом, мы можем иметь подразделение, вращение только в одном измерении (R1), другую аналогичную единицу, вращение в двух измерениях (R2), и еще вращение в трех измерениях (R3).
Thus we may have a unit rotating in only one dimension (R1), another similar unit rotating in two dimensions (R2), and still another rotating in three dimensions (R3).
Примерно на рубеже 18-го века в Европе был разработан кожаный наконечник, который позволял игроку прикладывать к мячу боковое вращение, верхнее вращение или даже обратное вращение.
Around the turn of the 18th century in Europe, the leather cue tip was developed, which allowed a player to apply side-spin, topspin, or even backspin to the ball.
Законы о сохранении гарантируют, чтобы измеренное вращение одной частицы было противоположностью измеренного вращения другого, так, чтобы, если вращение одной частицы измерено, вращение другой частицы было теперь мгновенно известно.
Conservation laws ensure that the measured spin of one particle must be the opposite of the measured spin of the other, so that if the spin of one particle is measured, the spin of the other particle is now instantaneously known.
Каждый из аналогов окружности может скользить по самому себе, что порождает три типа однопараметрич. движений плоскости: вращение вокруг собственного центра; вращение вокруг идеального центра (одна траектория - база, остальные - эквидистанты); вращение вокруг бесконечно удаленного центра (все траектории - предельные линии).
Each of the analogues of a circle can slide on itself, generating three types of one-parameter motions of the plane: rotation about a proper centre; translation (one trajectory is the base, and the others are equi-distants); and parallel displacement (all the trajectories are horocycles).