Врач
Translation of "врач" into English
врач
NounОсновная форма
/vraʨ/
врачи pl
Врач осмотрел пациента и назначил лечение.
The doctor examined the patient and prescribed treatment.
Физическое состояние пациента оценил врач.
The patient's physical condition was assessed by the physician.
Definitions
врач
NounОсновная форма
/vraʨ/
Специалист, имеющий медицинское образование и занимающийся лечением и профилактикой заболеваний у людей.
Врач осмотрел пациента и назначил лечение.
Человек, исцеляющий или избавляющий от чего-либо; целитель (высок., перен.).
Музыка служит врачом от душевных ран.
Idioms and phrases
ассоциация врачей
Ассоциация врачей поддерживает реформы здравоохранения.
doctors' association
The doctors' association supports healthcare reforms.
бирманец врач
Бирманец врач приехал на конференцию.
Burmese doctor
The Burmese doctor came to the conference.
врач диагностирует
Врач диагностирует заболевание.
doctor diagnoses
The doctor diagnoses the illness.
врач лечит
Врач лечит пациентов в больнице.
doctor treats
The doctor treats patients in the hospital.
врач назначает
Врач назначает лечение пациенту.
doctor prescribes
The doctor prescribes treatment to the patient.
врач осматривает
Врач осматривает больного.
doctor examines
The doctor examines the patient.
врач рекомендует
Врач рекомендует здоровый образ жизни.
doctor recommends
The doctor recommends a healthy lifestyle.
вызывать врача
Если он плохо себя чувствует, надо вызывать врача.
to call a doctor
If he feels bad, one should call a doctor.
главный врач
Главный врач клиники провёл пресс-конференцию.
chief doctor
The chief doctor of the clinic held a press conference.
назначать врача
Пациенту необходимо назначать врача для осмотра.
to appoint a doctor
The patient needs to appoint a doctor for a check-up.
обращаться к врачу
При первых симптомах болезни нужно обратиться к врачу.
to consult a doctor
At the first signs of illness, you need to consult a doctor.
опытный врач
Опытный врач быстро поставил диагноз.
experienced doctor
The experienced doctor quickly made a diagnosis.
помощник врача
Помощник врача должен быть внимательным и ответственным.
medical assistant
A medical assistant must be attentive and responsible.
посещать врача
Ему пришлось регулярно посещать врача для проверки.
visit a doctor
He had to visit the doctor regularly for check-ups.
рекомендовать врача
Кто может рекомендовать хорошего врача?
to recommend a doctor
Who can recommend a good doctor?
рецепт врача
Мне нужен рецепт врача для покупки этого лекарства.
doctor's prescription
I need a doctor's prescription to buy this medicine.
сострадательный врач
Сострадательный врач всегда внимательно слушает своих пациентов.
compassionate doctor
A compassionate doctor always listens carefully to their patients.
сходить к врачу
Ему нужно сходить к врачу для осмотра.
(someone) go to the doctor
He needs to go to the doctor for a check-up.