Вполировать
Translation of "вполировать" into English
вполировать
VerbОсновная форма
/fpəlʲɪrɐˈvatʲ/
Common verb, especially for bringing a surface, vehicle, or metal to a high shine.
Он вполировал кузов машины до блеска.
He buffed the car body to a shine.
General verb meaning to make a surface smooth and shiny by polishing.
Мастер вполировал металлическую поверхность до зеркального блеска.
The craftsman polished the metal surface to a mirror shine.
Additional translations
More formal and technical; used for polishing a surface to a glossy finish.
Definitions
вполировать
VerbОсновная форма
/fpəlʲɪrɐˈvatʲ/
Полируя, сделать что-либо гладким, ровным и блестящим; тщательно отполировать.
Мастер вполировал металлическую поверхность до зеркального блеска.
Idioms and phrases
вполировать в поверхность
Полировальной пастой он аккуратно вполировал в поверхность камня мелкие частицы.
to polish into the surface
With polishing paste, he carefully polished the fine particles into the surface of the stone.
вполировать в лак
Мастер вполировал в лак несколько слоев воска.
to buff into the varnish
The craftsman buffed several layers of wax into the varnish.
вполировать в металл
Ювелир вполировал в металл защитное покрытие.
to burnish into the metal
The jeweler burnished the protective coating into the metal.
вполировать в камень
Состав нужно вполировать в камень мягкой салфеткой.
polish into the stone
The compound needs to be polished into the stone with a soft cloth.
вполировать в стекло
Средство можно вполировать в стекло без разводов.
to buff into glass
The product can be buffed into glass without leaving streaks.
вполировать в кожу
Крем тщательно вполировали в кожу ботинок.
rub into the leather
The cream was thoroughly rubbed into the leather of the boots.
вполировать до блеска
Фары автомобиля вполировали до блеска.
polish to a shine
They polished the car's headlights to a shine.
вполировать до зеркального блеска
Новые ручки вполировали до зеркального блеска.
polish to a mirror shine
The new handles were polished to a mirror shine.
вполировать полироль
Полироль нужно вполировать в кузов автомобиля мягкой тканью.
to buff the polish in
The polish should be buffed in to the car body with a soft cloth.
вполировать воск
Он вполировал воск в дерево круговыми движениями.
to work wax into
He worked the wax into the wood with circular motions.