-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Воссоздаёшь
Translation воссоздаёшь into english
воссоздать
Verb
Архитекторы решили воссоздать исторический облик здания.
The architects decided to recreate the historical appearance of the building.
Учёные пытаются воссоздать древнюю цивилизацию по найденным артефактам.
Scientists are trying to reconstruct the ancient civilization from the artifacts found.
воссоздавать
Verb
Он пытался воссоздавать атмосферу старого города.
He tried to recreate the atmosphere of the old town.
Археологи стремятся воссоздавать древние артефакты.
Archaeologists aim to reconstruct ancient artifacts.
Definitions
воссоздать
Verb
Создать заново, восстановить в прежнем виде или состоянии.
Архитекторы решили воссоздать исторический облик здания.
Восстановить в памяти, воспроизвести в воображении.
Он пытался воссоздать в памяти события того дня.
воссоздавать
Verb
Создавать заново, восстанавливать в прежнем виде или состоянии.
Архитекторы решили воссоздавать старинный замок по сохранившимся чертежам.
Восстанавливать в памяти, воспроизводить в воображении.
Писатель старался воссоздавать атмосферу прошлого века в своем романе.
Idioms and phrases
воссоздать атмосферу
Он смог воссоздать атмосферу старого города.
recreate the atmosphere
He was able to recreate the atmosphere of the old city.
воссоздать картину
Мы пытаемся воссоздать картину той эпохи.
recreate the picture
We are trying to recreate the picture of that era.
воссоздать события
Фильм пытается воссоздать события прошлого года.
recreate the events
The film tries to recreate the events of last year.
воссоздать образ
Фотограф хотел воссоздать образ знаменитой актрисы.
recreate the image
The photographer wanted to recreate the image of the famous actress.
воссоздать историю
Цель книги - воссоздать историю древней цивилизации.
recreate the history
The aim of the book is to recreate the history of the ancient civilization.
воссоздавать атмосферу
Он смог воссоздавать атмосферу старого города в своих картинах.
recreate atmosphere
He was able to recreate the atmosphere of the old city in his paintings.
воссоздавать образ
Она пыталась воссоздавать образ ушедшей эпохи.
recreate image
She tried to recreate the image of a bygone era.
воссоздавать сцену
Режиссёр решил воссоздавать сцену из знаменитого фильма.
recreate scene
The director decided to recreate a scene from a famous movie.
воссоздавать историю
Историки часто пытаются воссоздавать историю по сохранившимся документам.
recreate history
Historians often try to recreate history from preserved documents.
воссоздавать событие
Специалисты постарались воссоздавать событие в мельчайших деталях.
recreate event
The specialists tried to recreate the event in minute detail.