Воспитуемый
Translation of "воспитуемый" into English
воспитуемый
Pres. ParticipleОсновная форма
/vəspʲɪˈtu.jɪmɨj/
Основная форма
/vəspʲɪˈtu.jɪmɨj/
книжн., устар.; употребляется как полное причастие/прилагательное
Used of a child or person who is being brought up; neutral and common.
Воспитуемый ребёнок требовал особого внимания.
The raised child required special attention.
Additional translations
More formal or literary; used mainly of children and animals.
Definitions
воспитуемый
Pres. ParticipleОсновная форма
/vəspʲɪˈtu.jɪmɨj/
Основная форма
/vəspʲɪˈtu.jɪmɨj/
которого воспитывают; находящийся в процессе воспитания
Воспитуемый ребёнок требовал особого внимания.
Idioms and phrases
воспитуемый ребёнок
Воспитуемый ребёнок лучше усваивает нормы поведения.
a child being raised
A child being raised better internalizes norms of behavior.
воспитуемые дети
Воспитуемые дети быстрее привыкают к режиму.
children being raised
Children being raised get used to the routine faster.
воспитуемый подросток
Воспитуемый подросток нуждается в поддержке взрослых.
a teenager being raised
A teenager being raised needs support from adults.
воспитуемый с детства
Воспитуемый с детства человек легче принимает правила.
raised from childhood
A person raised from childhood more readily accepts rules.
воспитуемый в семье
Воспитуемый в семье мальчик вырос самостоятельным.
raised in a family
The boy raised in a family grew up to be independent.
воспитуемый в детском доме
Воспитуемый в детском доме ребёнок особенно ценит заботу.
raised in an orphanage
A child raised in an orphanage especially appreciates care.
воспитуемый в интернате
Воспитуемый в интернате ученик привык к дисциплине.
brought up in a boarding school
A pupil brought up in a boarding school has become accustomed to discipline.
трудно воспитуемый
Трудно воспитуемый школьник требует особого подхода.
difficult to discipline
A student who is difficult to discipline requires a special approach.
хорошо воспитуемый
Хорошо воспитуемый ребёнок умеет вести себя в обществе.
well-raised
A well-raised child knows how to behave in society.
воспитуемый наставником
Воспитуемый наставником юноша быстро освоил профессию.
mentored by a mentor
The young man mentored by a mentor quickly mastered the profession.
воспитуемый педагогом
Воспитуемый педагогом студент показал хороший результат.
educated by the teacher
The student educated by the teacher showed a good result.
воспитуемый в школе
Воспитуемый в школе ребёнок учится уважать других.
brought up at school
A child brought up at school learns to respect others.