-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Восковому
Translation восковому into english
Definitions
восковой
Adjective
Сделанный из воска или имеющий сходство с воском по внешнему виду или свойствам.
Восковая фигура в музее выглядела как живая.
Бледный, с желтоватым оттенком, напоминающий цвет воска.
Его лицо стало восковым от страха.
Idioms and phrases
восковая фигура
Восковая фигура актера выглядит очень реалистично.
wax figure
The wax figure of the actor looks very realistic.
восковое изображение
Восковое изображение стояло в музее.
wax image
The wax image stood in the museum.
восковой блеск
Его пол был натёрт до воскового блеска.
wax gloss
His floor was polished to a wax gloss.
восковая свеча
Восковая свеча стояла на столе.
wax candle
A wax candle stood on the table.
восковая бумага
Я обернул бутерброд в восковую бумагу.
wax paper
I wrapped the sandwich in wax paper.
Examples
В них были найдены вещества, улучшающие работу сердечно-сосудистой и эндокринной систем организма, однако в столь скромных количествах, что настойка восковой моли уступает по своим свойствам различным растительным препаратам, а лечение заболеваний восковой молью в расчете лишь на эти вещества нерационально.
They found substances that improve the functioning of the cardiovascular and endocrine systems of the body, but in such modest amounts that the tincture of wax moth is inferior in properties to various plant preparations, and treatment of wax moth diseases in calculating only these substances is irrational.
И практически никто из них не собирается возвращаться к применению восковой депиляции.
And almost none of them is going to return to the use of wax depilation.
В течение двух недель между Новолунием и Полной Луной (восковой луной) этот импульс или проницательность развивается во что-то объективное; мы строим его в нечто конкретное.
During the two-weeks between the New Moon and the Full Moon (the waxing moon), this impulse or insight develops into something objective; we build it into something concrete.
Принимать участие в длительном процессе создания восковой фигуры было для меня новым опытом и я хочу сказать спасибо производственной команде.
Taking part in the long process of creating a wax figure was a new experience, and I want to say thank you to the production team.
Может быть, поэтому Ленин выглядит как восковой манекен, абсолютно искусственно и неестественно.
Maybe that's why Lenin looks like a wax manikin, totally artificial and unnatural.