Восково-жёлтый
Translation of "восково-жёлтый" into English
восково-жёлтый
AdjectiveОсновная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
wax-yellow
Color term; used in descriptive and artistic contexts. На закате небо стало восково-жёлтым.
At sunset the sky turned wax-yellow.
Additional translations
waxy-yellow
Less common variant of the same color description. Definitions
восково-жёлтый
AdjectiveОсновная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Основная форма
/vəskaˈvo ʐʲɵltɨj/
Имеющий светло-жёлтый, желтоватый оттенок, напоминающий цвет воска.
На закате небо стало восково-жёлтым.
Idioms and phrases
восково-жёлтый цвет
Восково-жёлтый цвет ткани сделал комнату теплее и уютнее.
waxy yellow
The waxy yellow color of the fabric made the room warmer and cozier.
восково-жёлтый оттенок
У старой фотографии появился мягкий восково-жёлтый оттенок.
waxy yellow tint
The old photograph has developed a soft waxy yellow tint.
восково-жёлтый свет
Восково-жёлтый свет лампы падал на стол и книги.
waxy yellow light
The waxy yellow light of the lamp fell on the table and books.
восково-жёлтый отблеск
На стекле мелькнул восково-жёлтый отблеск заходящего солнца.
waxy-yellow gleam
A waxy-yellow gleam of the setting sun flickered on the glass.
восково-жёлтая кожа
Восково-жёлтая кожа указывала на болезненный вид человека.
waxy yellow skin
Waxy yellow skin indicated a person's sickly appearance.
восково-жёлтое лицо
После болезни у него было восково-жёлтое лицо.
waxen-yellow face
After his illness, he had a waxen-yellow face.
восково-жёлтые листья
Восково-жёлтые листья тихо падали с деревьев.
waxy yellow leaves
Waxy yellow leaves fell quietly from the trees.
восково-жёлтые стены
Восково-жёлтые стены старого дома были покрыты трещинами.
wax-yellow walls
The wax-yellow walls of the old house were covered with cracks.
восково-жёлтая бумага
Он нашёл в папке восково-жёлтую бумагу с выцветшим текстом.
waxy yellow paper
He found a sheet of waxy yellow paper with faded text in the folder.
восково-жёлтый налёт
На поверхности чашки остался восково-жёлтый налёт.
waxy yellow film
A waxy yellow film remained on the surface of the cup.
восково-жёлтая ткань
Для занавесок выбрали восково-жёлтую ткань с лёгким блеском.
wax-yellow fabric
They chose a wax-yellow fabric with a slight sheen for the curtains.
восково-жёлтые цветы
В саду распустились восково-жёлтые цветы с тонким ароматом.
waxy-yellow flowers
Waxy-yellow flowers with a delicate fragrance bloomed in the garden.