-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Восковка
Translation of "восковка" into English
восковка
Noun
Основная форма
/vɐskofka/
waxed paper
Чертёж перенесли на восковку.
The drawing was copied onto waxed paper.
Additional translations
tracing paper
Used in drafting contexts; not always wax-impregnated in modern usage. Definitions
восковка
Noun
Основная форма
/vɐskofka/
Тонкая прозрачная бумага, пропитанная воском; вощёная бумага.
Чертёж перенесли на восковку.
Idioms and phrases
изготовление восковки
Изготовление восковки заняло у техника несколько часов.
making the wax model
Making the wax model took the technician several hours.
сделать восковку
Перед литьём мастер должен сделать восковку.
make a wax model
Before casting, the craftsman must make a wax model.
восковка зубного протеза
Восковка зубного протеза должна точно повторять форму будущей конструкции.
denture wax-up
The denture wax-up must accurately reproduce the shape of the final prosthesis.
восковка модели
Восковка модели была готова к следующему этапу работы.
wax model
The wax model was ready for the next stage of work.
восковка для литья
Эту восковку для литья проверили на все дефекты.
wax pattern for casting
They checked this wax pattern for casting for any defects.
работать с восковкой
Новичкам сначала сложно работать с восковкой.
to work with a wax model
Beginners initially find it difficult to work with a wax model.
обработать восковку
После формовки нужно аккуратно обработать восковку.
to finish the wax model
After molding, the wax model should be finished carefully.
снять восковку
Мастер решил снять восковку и переделать деталь.
to remove the wax pattern
The craftsman decided to remove the wax pattern and remake the part.
плавить восковку
Если плавить восковку слишком быстро, она деформируется.
to melt a wax pattern
If you melt a wax pattern too quickly, it will deform.
готовая восковка
Готовая восковка сразу пошла в работу.
finished wax pattern
The finished wax pattern was immediately put into production.
повредить восковку
Одно неосторожное движение может повредить восковку.
to damage the wax model
One careless move can damage the wax model.
форма восковки
Форма восковки должна соответствовать чертежу.
shape of the wax pattern
The shape of the wax pattern must conform to the drawing.