Ворсинчатость
Translation of "ворсинчатость" into English
ворсинчатость
NounОсновная форма
/vɐrsʲinʨɪtəsʲtʲ/
Основная форма
/vɐrsʲinʨɪtəsʲtʲ/
Научный термин; обычно употребляется в анатомии, гистологии и описаниях поверхностей с ворсинками.
Medical and histological term for the quality or state of being villous.
Ворсинчатость слизистой оболочки хорошо заметна при микроскопическом исследовании.
The villosity of the mucous membrane is clearly visible under microscopic examination.
Additional translations
Less common synonym; mainly used in descriptive or technical contexts.
Definitions
ворсинчатость
NounОсновная форма
/vɐrsʲinʨɪtəsʲtʲ/
Основная форма
/vɐrsʲinʨɪtəsʲtʲ/
Свойство, состояние или качество поверхности, покрытой ворсинками или ворсинчатыми выростами.
Ворсинчатость слизистой оболочки хорошо заметна при микроскопическом исследовании.
Idioms and phrases
выраженная ворсинчатость
При микроскопии отмечалась выраженная ворсинчатость слизистой.
pronounced villousness
Microscopic examination showed pronounced villousness of the mucosa.
умеренная ворсинчатость
Умеренная ворсинчатость поверхности была видна уже при первом осмотре.
moderate villousness
The surface showed moderate villousness on initial inspection.
слабая ворсинчатость
Слабая ворсинчатость ткани считалась вариантом нормы.
mild villous architecture
Mild villous architecture of the tissue was considered a normal variant.
степень ворсинчатости
Врач оценил степень ворсинчатости по результатам биопсии.
degree of villousness
The doctor assessed the degree of villousness based on the biopsy results.
оценка ворсинчатости
Оценка ворсинчатости важна для постановки диагноза.
assessment of villous architecture
Assessment of villous architecture is important for making a diagnosis.
наличие ворсинчатости
Наличие ворсинчатости на участке слизистой насторожило специалиста.
presence of villous architecture
The presence of villous architecture in a section of the mucosa alarmed the specialist.
признаки ворсинчатости
В образце были выявлены признаки ворсинчатости.
signs of villous architecture
Signs of villous architecture were detected in the sample.
снижение ворсинчатости
Снижение ворсинчатости указывало на патологические изменения.
reduced villousness
Reduced villousness indicated pathological changes.
усиление ворсинчатости
Усиление ворсинчатости отмечалось в поражённой области.
accentuation of the villous pattern
Accentuation of the villous pattern was noted in the affected area.
утрата ворсинчатости
Утрата ворсинчатости была характерна для данного процесса.
loss of villous architecture
Loss of villous architecture was characteristic of this process.
сохранение ворсинчатости
Сохранение ворсинчатости говорило о незначительных изменениях ткани.
preservation of villous architecture
The preservation of villous architecture indicated minimal changes in the tissue.
повышенная ворсинчатость
Повышенная ворсинчатость поверхности наблюдалась при обследовании.
increased villosity
Increased villosity of the surface was observed during the examination.