-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Воровско-жаргонный
Translation of "воровско-жаргонный" into English
воровско-жаргонный
Adjective
Основная форма
/vərɐfskə ʐɐrˈgonːɨj/
Основная форма
/vərɐfskə ʐɐrˈgonːɨj/
Сложное относительное прилагательное; пишется через дефис, склоняется по общим правилам прилагательных. Степени сравнения не образует.
Historically used of thieves' slang; somewhat archaic or specialized.
В тексте встретились воровско-жаргонные выражения.
The text contained canting expressions.
Additional translations
Relating to argot; more formal and less specific to thieves' speech.
Definitions
воровско-жаргонный
Adjective
Основная форма
/vərɐfskə ʐɐrˈgonːɨj/
Основная форма
/vərɐfskə ʐɐrˈgonːɨj/
относящийся к воровскому жаргону, свойственный ему
В тексте встретились воровско-жаргонные выражения.
Idioms and phrases
воровско-жаргонная лексика
В романе часто встречается воровско-жаргонная лексика.
thieves' slang
The novel often features thieves' slang.
воровско-жаргонная речь
Его воровско-жаргонная речь выдавала криминальное окружение.
thieves' jargon
His use of thieves' jargon gave him away as part of a criminal circle.
воровско-жаргонная терминология
В статье объясняется воровско-жаргонная терминология.
thieves' slang terminology
The article explains thieves' slang terminology.
воровско-жаргонное выражение
Это воровско-жаргонное выражение давно вышло из употребления.
thieves' slang expression
This thieves' slang expression has long fallen out of use.
воровско-жаргонные выражения
В речи подозреваемого было много воровско-жаргонных выражений.
thieves' slang expressions
The suspect's speech contained a lot of thieves' slang expressions.
воровско-жаргонные слова
Из текста пришлось убрать воровско-жаргонные слова.
thieves' slang
I had to remove the thieves' slang from the text.
воровско-жаргонный оттенок
Фразеологизм получил воровско-жаргонный оттенок.
a thieves' slang nuance
The idiom acquired a thieves' slang nuance.
воровско-жаргонный словарь
Лингвист составил небольшой воровско-жаргонный словарь.
thieves' slang dictionary
A linguist compiled a small thieves' slang dictionary.
воровско-жаргонный стиль
Автор намеренно использует воровско-жаргонный стиль.
thieves' slang style
The author deliberately uses a thieves' slang style.
воровско-жаргонный язык
Он быстро освоил воровско-жаргонный язык улицы.
thieves' slang
He quickly picked up the street's thieves' slang.