Воробьеподобный
Translation of "воробьеподобный" into English
воробьеподобный
AdjectiveОсновная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Употребляется преимущественно в описании внешнего сходства птиц; возможно также книжное и зоологическое употребление.
Used for something that resembles a sparrow in appearance.
Воробьеподобная птица быстро перепорхнула с ветки на ветку.
A sparrow-like bird quickly fluttered from branch to branch.
Zoology; referring to birds of the order Passeriformes.
Воробьеподобные птицы отличаются большим разнообразием форм и размеров.
Passerine birds vary greatly in shape and size.
Definitions
воробьеподобный
AdjectiveОсновная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/vərəbʲjɪpɐˈdobnɨj/
Похожий на воробья; имеющий внешнее сходство с воробьём.
Воробьеподобная птица быстро перепорхнула с ветки на ветку.
Относящийся к воробьеподобным птицам; характерный для птиц этого типа.
Воробьеподобные птицы отличаются большим разнообразием форм и размеров.
Idioms and phrases
воробьеподобная птица
В саду мелькнула воробьеподобная птица с коротким хвостом.
sparrow-like bird
A sparrow-like bird with a short tail flitted through the garden.
воробьеподобные птицы
На кустах сидели воробьеподобные птицы и громко чирикали.
sparrow-like birds
Sparrow-like birds were sitting on the bushes and chirping loudly.
воробьеподобная птичка
На подоконник села маленькая воробьеподобная птичка.
sparrow-like little bird
A sparrow-like little bird landed on the windowsill.
воробьеподобный вид
У него был воробьеподобный вид и очень подвижные глаза.
sparrow-like appearance
He had a sparrow-like appearance and very lively eyes.
воробьеподобный облик
Старый рисунок точно передавал воробьеподобный облик этой птицы.
sparrow-like appearance
The old drawing accurately captured the sparrow-like appearance of this bird.
воробьеподобный силуэт
В тумане на ветке виднелся воробьеподобный силуэт.
sparrow-like silhouette
In the fog, a sparrow-like silhouette could be seen on the branch.
воробьеподобная внешность
Его воробьеподобная внешность вызывала у всех улыбку.
sparrow-like appearance
His sparrow-like appearance brought a smile to everyone's face.
воробьеподобная окраска
У этой птицы была воробьеподобная окраска с серыми и коричневыми тонами.
sparrow-like coloration
This bird had sparrow-like coloration with gray and brown tones.
воробьеподобный клюв
Летом легко заметить птенцов с воробьеподобным клювом.
sparrow-like bill
In summer, it's easy to spot chicks with sparrow-like bills.
воробьеподобные черты
В его лице угадывались воробьеподобные черты.
sparrow-like features
Sparrow-like features could be discerned in his face.