-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Волонтёрка
Translation of "волонтёрка" into English
волонтёрка
Noun
Основная форма
/vəlɐnʲˈtʲɵrkə/
Разговорное слово; обычно обозначает женщину, занимающуюся волонтёрской деятельностью. В официальной речи часто предпочтительнее «женщина-волонтёр».
Common neutral equivalent. English does not normally mark this noun for gender; the colloquial feminine nuance is not reflected lexically.
Наша волонтёрка помогала на регистрации и отвечала на вопросы гостей.
Our volunteer helped at registration and answered guests' questions.
Definitions
волонтёрка
Noun
Основная форма
/vəlɐnʲˈtʲɵrkə/
Разговорное название женщины, занимающейся волонтёрской (добровольческой) деятельностью.
Наша волонтёрка помогала на регистрации и отвечала на вопросы гостей.
Idioms and phrases
стать волонтёркой
После университета она решила стать волонтёркой в приюте для животных.
to become a volunteer (female form)
After university she decided to become a volunteer at an animal shelter.
быть волонтёркой
Быть волонтёркой на фестивале оказалось очень интересно.
to be a volunteer
Being a volunteer at the festival turned out to be very interesting.
работать волонтёркой
Летом она работала волонтёркой на спортивных соревнованиях.
to work as a volunteer
In the summer she worked as a volunteer at sports competitions.
пойти волонтёркой
В сложный период она решила пойти волонтёркой в местный фонд.
to go and volunteer
During a difficult period she decided to go and volunteer at the local charity.
опытная волонтёрка
Опытная волонтёрка быстро организовала помощь гостям.
experienced female volunteer
The experienced female volunteer quickly organized assistance for the guests.
молодая волонтёрка
Молодая волонтёрка с энтузиазмом взялась за новое задание.
young female volunteer
The young female volunteer enthusiastically took on the new assignment.
активная волонтёрка
Активная волонтёрка участвовала почти во всех акциях города.
active female volunteer
The active female volunteer participated in almost all of the city's events.
волонтёрка проекта
Волонтёрка проекта помогала координировать работу команды.
project volunteer
The project volunteer helped coordinate the team's work.
обязанности волонтёрки
Обязанности волонтёрки включали встречу гостей и раздачу материалов.
the volunteer's duties
The volunteer's duties included greeting guests and handing out materials.
работа волонтёрки
Работа волонтёрки требует терпения, ответственности и доброжелательности.
a female volunteer's work
A female volunteer's work requires patience, responsibility, and kindness.