-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Войнолюбивый
Translation of "войнолюбивый" into English
войнолюбивый
Adjective
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Качественное прилагательное; образует степени сравнения.
Common and direct equivalent for a nation, policy, or attitude disposed to war.
Войнолюбивая политика государства вызывала тревогу у соседей.
The country's warlike policy alarmed its neighbors.
Additional translations
Formal; often used of rhetoric, policy, or a mood marked by aggressive readiness for conflict.
Used of behavior, rhetoric, or policy that is aggressively hostile and ready for conflict.
Definitions
войнолюбивый
Adjective
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/vɐjnəʎʊˈbʲivɨj/
Склонный к войне, выражающий стремление к войне; воинственно настроенный.
Войнолюбивая политика государства вызывала тревогу у соседей.
Idioms and phrases
войнолюбивая политика
Войнолюбивая политика этого правительства вызвала резкую критику в обществе.
warmongering policy
The warmongering policy of this government provoked sharp criticism from the public.
войнолюбивая пропаганда
Войнолюбивая пропаганда быстро распространялась по государственным каналам.
warmongering propaganda
Warmongering propaganda spread quickly through state channels.
войнолюбивая риторика
Войнолюбивая риторика в выступлении министра всех насторожила.
warmongering rhetoric
The warmongering rhetoric in the minister's speech put everyone on edge.
войнолюбивые заявления
Войнолюбивые заявления политиков только усилили напряжение.
warmongering statements
The warmongering statements of politicians only heightened the tension.
войнолюбивые круги
Войнолюбивые круги снова пытаются обострить международную обстановку.
warmongering circles
Warmongering circles are once again trying to escalate the international situation.
войнолюбивые настроения
Войнолюбивые настроения в регионе мешают мирным переговорам.
warmongering sentiments
Warmongering sentiments in the region are hindering peace talks.
войнолюбивые планы
Его войнолюбивые планы были остановлены решительным сопротивлением.
warmongering plans
His warmongering plans were halted by determined resistance.
войнолюбивый курс
Страна взяла войнолюбивый курс, что вызвало беспокойство у соседей.
militaristic course
The country adopted a militaristic course, which caused concern among its neighbors.
войнолюбивый настрой
В обществе начал расти войнолюбивый настрой, который было трудно остановить.
warlike mood
A warlike mood began to grow in society that was difficult to stop.
войнолюбивый режим
Историки часто описывают этот войнолюбивый режим как источник многих конфликтов.
militaristic regime
Historians often describe this militaristic regime as a source of many conflicts.