-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возрождаться
Translation возрождаться into english
Definitions
возрождаться
Verb
Восстанавливаться, возвращаться к жизни, к прежнему состоянию после упадка или разрушения.
После долгих лет забвения, традиции начали возрождаться.
Появляться вновь, начинать существовать после исчезновения.
Старые обычаи стали возрождаться в деревне.
Idioms and phrases
возрождаться из пепла
После кризиса компания смогла возрождаться из пепла.
to rise from the ashes
After the crisis, the company was able to rise from the ashes.
возрождаться вновь
Традиции начинают возрождаться вновь.
to revive again
Traditions are beginning to revive again.
культура возрождается
В последнее время культура возрождается.
(the) culture is revived
Recently, culture is being revived.
интерес возрождается
Интерес к старинной музыке возрождается среди молодежи.
(the) interest is revived
Interest in ancient music is revived among young people.
возрождаться постепенно
Экономика страны возрождается постепенно.
to revive gradually
The country's economy is reviving gradually.
Examples
Тот факт, что оно существует миллиарды лет, означает, что что-то заставляет его возрождаться каждый раз».
The fact that it’s existed for billions of years means something must be regenerating it all the time.”
Мужчина был уверен, что в мире происходит много опасных вещей и вскоре зло начнет возрождаться.
The man was sure that the world is a lot of dangerous things and soon the evil will begin to revive.
После приватизации мы потеряли промышленность, и только теперь она начинает возрождаться.
After privatization, we have lost industry, and only now she starts to revive.
Мы вместе с нашими друзьями в Европе признаем активную угрозу, исходящую от недавно начавшей возрождаться России».
We, together with our friends in Europe, recognize the active threat of a recently resurgent Russia."
Но, по словам Эдгара, после 2010 гда СССР начнет возрождаться уже в совершенно новом виде.
But, according to Edgar, after 2010, the USSR will begin to revive in a completely new form.