-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возобновляющийся
Translation возобновляющийся into english
возобновляющийся
Adjective
Энергия ветра является возобновляющимся источником энергии.
Wind energy is a renewable source of energy.
Definitions
возобновляющийся
Adjective
Происходящий или повторяющийся через определённые промежутки времени.
Возобновляющийся дождь мешал проведению уличного фестиваля.
Способный к восстановлению или повторному началу после перерыва.
Возобновляющийся интерес к классической музыке заметен среди молодёжи.
Idioms and phrases
возобновляющийся процесс
Возобновляющийся процесс требует постоянного внимания.
recurring process
The recurring process requires constant attention.
возобновляющийся конфликт
Возобновляющийся конфликт создает много проблем.
recurring conflict
The recurring conflict creates many problems.
возобновляющийся цикл
Возобновляющийся цикл сезонных изменений влияет на природу.
recurring cycle
The recurring cycle of seasonal changes affects nature.
возобновляющийся интерес
Возобновляющийся интерес к классической музыке заметен.
renewed interest
The renewed interest in classical music is noticeable.
возобновляющийся страх
Возобновляющийся страх мешает ему двигаться вперед.
recurring fear
The recurring fear prevents him from moving forward.
Examples
Цивилизационный ресурс государства - это достаточно устойчивый, практически неуничтожаемый и постоянно возобновляющийся ресурс, которым располагает на данный момент наша страна.
The state's civilization resource is a rather sustainable, almost indestructible and constantly renewing resource available to our country at present.
Но меновая стоимость является такой лишь потому, что сама представляет собой непрерывно возобновляющийся кругооборот актов обмена.
But it is this only because it itself is a constantly self-renewing circular course of exchanges.
Одним словом, внешний и внутренний круговороты времени составляют сансару – неконтролируемый возобновляющийся процесс, наполненный проблемами и трудностями.
In short, the external and internal cycles of time delineate samsara – uncontrollably recurring rebirth, fraught with problems and difficulties.
Древесина - единственный возобновляющийся строительный материал
Wood the only renewable building material
Таким образом, в одной иконе сконцентрирован годовой праздничный цикл, вечно возобновляющийся и вращающийся вокруг главного события – Пасхи.
Thus, the religious icon encompasses the yearly liturgical cycle, eternally rotating around the main feast – Pascha.