-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Воздухоплаватель
Translation воздухоплаватель into english
воздухоплаватель
Noun
Воздухоплаватель поднялся на воздушном шаре.
The aeronaut ascended in a hot air balloon.
Definitions
воздухоплаватель
Noun
Специалист в области воздухоплавания, изучающий и разрабатывающий технологии и методы полетов на аппаратах легче воздуха.
Известный воздухоплаватель представил новый проект дирижабля на международной конференции.
Idioms and phrases
известный воздухоплаватель
Известный воздухоплаватель открыл новый маршрут.
famous aeronaut
The famous aeronaut opened a new route.
опытный воздухоплаватель
Опытный воздухоплаватель провел несколько успешных полетов.
experienced aeronaut
The experienced aeronaut conducted several successful flights.
воздухоплаватель-исследователь
Воздухоплаватель-исследователь изучает атмосферные явления.
aeronaut-researcher
The aeronaut-researcher studies atmospheric phenomena.
молодой воздухоплаватель
Молодой воздухоплаватель совершил свой первый полет.
young aeronaut
The young aeronaut made his first flight.
воздухоплаватель-пионер
Воздухоплаватель-пионер стал легендой в своем деле.
pioneer aeronaut
The pioneer aeronaut became a legend in his field.
Examples
Еще один американский воздухоплаватель, г-н Элиот писал: «Воздухоплаватель может быть величайшим скептиком относительно закругленности земли.
Yet another American hot-air balloonist, Mr. Elliot wrote, “The aeronaut may well be the most skeptical man about the rotundity of the earth.
Воздухоплаватель должен знать эти пять источников опасности, и уметь уводить от них виману в безопасное место[2]».
The pilot should know these five sources of danger, and learn to steer clear of them to safety.
Но когда кинематографисты в 1970-х годах задумали снять фильм «Воздухоплаватель» о первых русских авиаторах, то решили заново построить самый настоящий, умеющий летать «Фарман».
But when filmmakers in the 1970-ies decided to shoot the film “the Balloonist” about the first Russian aviators, I decided to re-build a real, able to fly “Farman”.
Таддеус Лоу, американский воздухоплаватель гражданской войны, экспериментировал на протяжении многих лет со свойствами газов.
Thaddeus Lowe, an American balloonist from the Civil War, had experimented over the years with the properties of gases.
В течение этого времени, воздухоплаватель записывал движение австрийских войск и сбрасывал сообщения на землю.
During this time, the aeronaut wrote down the movement of Austrian troops and dropped the dispatches to the ground.