-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Водоустойчивость
Translation of "водоустойчивость" into English
водоустойчивость
Noun
Основная форма
/vədəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/vədəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
water resistance
Common term for a material's, product's, or coating's ability to resist water. Водоустойчивость ткани проверили в лаборатории.
The water resistance of the fabric was tested in the laboratory.
Additional translations
Less common and more technical; used as an abstract noun for the state or quality of being waterproof.
Definitions
водоустойчивость
Noun
Основная форма
/vədəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/vədəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Свойство материала, изделия или покрытия не пропускать воду и сохранять качества при контакте с ней.
Водоустойчивость ткани проверили в лаборатории.
Idioms and phrases
высокая водоустойчивость
Эта ткань отличается высокой водоустойчивостью.
high water resistance
This fabric has high water resistance.
низкая водоустойчивость
У дешёвого покрытия низкая водоустойчивость.
low water resistance
The cheap coating has low water resistance.
степень водоустойчивости
Степень водоустойчивости материала проверили в лаборатории.
water resistance level
They tested the material's water resistance level in the laboratory.
уровень водоустойчивости
Производитель указал высокий уровень водоустойчивости корпуса.
level of water resistance
The manufacturer indicated a high level of water resistance for the housing.
класс водоустойчивости
У часов заявлен класс водоустойчивости 50 метров.
water resistance rating
The watch has a water resistance rating of 50 meters.
показатель водоустойчивости
Показатель водоустойчивости у новой мембраны заметно выше.
water-resistance rating
The water-resistance rating of the new membrane is noticeably higher.
проверка водоустойчивости
Перед выпуском провели проверку водоустойчивости изделия.
water-resistance test
Before release, they conducted a water-resistance test of the product.
испытание на водоустойчивость
Образец успешно прошёл испытание на водоустойчивость.
water-resistance test
The sample successfully passed the water-resistance test.
оценка водоустойчивости
Оценка водоустойчивости заняла всего несколько минут.
water-resistance assessment
The water-resistance assessment took only a few minutes.
повышение водоустойчивости
Для повышения водоустойчивости добавили специальную пропитку.
improving water resistance
A special treatment was added for improving water resistance.
улучшение водоустойчивости
Улучшение водоустойчивости стало одной из главных задач.
improvement of water resistance
The improvement of water resistance became one of the main tasks.
потеря водоустойчивости
Со временем возможна потеря водоустойчивости у ткани.
loss of water resistance
Over time, the fabric may experience loss of water resistance.