-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Водосодержание
Translation of "водосодержание" into English
водосодержание
Noun
Основная форма
/vədəsɐdʲɪrʐánʲɪje/
Основная форма
/vədəsɐdʲɪrʐánʲɪje/
Термин, употребляющийся преимущественно в научной и технической речи.
water content
Scientific and technical term for the amount of water contained in a substance, organism, or environment. Водосодержание почвы заметно снизилось после жаркой недели.
The soil's water content decreased noticeably after the hot week.
Additional translations
moisture content
Common in technical, agricultural, and materials science contexts. Definitions
водосодержание
Noun
Основная форма
/vədəsɐdʲɪrʐánʲɪje/
Основная форма
/vədəsɐdʲɪrʐánʲɪje/
Количество воды, содержащейся в веществе, организме или среде.
Водосодержание почвы заметно снизилось после жаркой недели.
Idioms and phrases
низкое водосодержание
Низкое водосодержание грунта ускорило его высыхание.
low water content
Low water content of the soil accelerated its drying.
высокое водосодержание
Высокое водосодержание глины затрудняет её уплотнение.
high water content
High water content of the clay makes compaction difficult.
оптимальное водосодержание
Для качественного уплотнения смеси важно выдержать оптимальное водосодержание.
optimal moisture content
For proper compaction of the mixture, it is important to maintain the optimal moisture content.
остаточное водосодержание
После фильтрации в материале осталось заметное остаточное водосодержание.
residual moisture content
After filtration, a noticeable residual moisture content remained in the material.
определение водосодержания
Определение водосодержания проводят лабораторным методом.
determination of water content
The determination of water content is carried out by a laboratory method.
измерение водосодержания
Измерение водосодержания выполняют перед началом работ.
measurement of water content
Measurement of water content is carried out before the start of work.
снижение водосодержания
Снижение водосодержания улучшило прочность образца.
reduction in water content
The reduction in water content improved the strength of the specimen.
повышение водосодержания
Повышение водосодержания привело к ухудшению характеристик смеси.
increase in water content
The increase in water content led to a deterioration in the properties of the mixture.
водосодержание почвы
Водосодержание почвы резко увеличилось после дождя.
soil moisture content
The soil moisture content increased sharply after the rain.
водосодержание грунта
Водосодержание грунта напрямую влияет на его несущую способность.
soil moisture content
Soil moisture content directly affects its bearing capacity.
водосодержание суспензии
Водосодержание суспензии контролируют на каждом этапе производства.
water content of the suspension
The water content of the suspension is monitored at every stage of production.
водосодержание цементного теста
Водосодержание цементного теста определяет его подвижность.
water content of the cement paste
The water content of the cement paste determines its workability.