-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Водопритягивающий
Translation of "водопритягивающий" into English
водопритягивающий
Pres. Participle
Основная форма
/vədəprʲɪtʲɪˈɡʲivʲɪjʊɕːɪj/
Употребляется преимущественно в научно-технической и специальной речи.
Technical term in chemistry and materials science; means attracting or retaining water.
Водопритягивающий слой материала способствует впитыванию влаги.
The hydrophilic layer of the material promotes moisture absorption.
Additional translations
water-attracting
Literal rendering; used in technical descriptions. Definitions
водопритягивающий
Pres. Participle
Основная форма
/vədəprʲɪtʲɪˈɡʲivʲɪjʊɕːɪj/
Притягивающий или удерживающий воду.
Водопритягивающий слой материала способствует впитыванию влаги.
Idioms and phrases
водопритягивающая добавка
В состав смеси ввели водопритягивающую добавку для улучшения смачиваемости.
wetting agent
A wetting agent was added to the mixture to improve its wettability.
водопритягивающая пленка
Водопритягивающая пленка ускоряет контакт жидкости с основой.
hydrophilic film
The hydrophilic film accelerates the contact of the liquid with the substrate.
водопритягивающая поверхность
Водопритягивающая поверхность помогает удерживать тонкую пленку воды.
hydrophilic surface
A hydrophilic surface helps retain a thin film of water.
водопритягивающее волокно
Водопритягивающее волокно используют в производстве специальных нетканых материалов.
hydrophilic fiber
Hydrophilic fiber is used in the production of special nonwoven materials.
водопритягивающее покрытие
Новое водопритягивающее покрытие равномерно распределяет влагу по всей поверхности.
hydrophilic coating
The new hydrophilic coating distributes moisture evenly across the entire surface.
водопритягивающие свойства
У этого полимера хорошо выражены водопритягивающие свойства.
hydrophilic properties
This polymer has pronounced hydrophilic properties.
водопритягивающий компонент
Водопритягивающий компонент включили в формулу для повышения гигроскопичности.
water-attracting component
A water-attracting component was included in the formulation to increase hygroscopicity.
водопритягивающий материал
Для фильтра использовали водопритягивающий материал с высокой способностью к увлажнению.
hydrophilic material
For the filter they used a hydrophilic material with high wettability.
водопритягивающий слой
На поверхности материала образуется водопритягивающий слой, который ускоряет впитывание влаги.
hydrophilic layer
A hydrophilic layer forms on the surface of the material, which accelerates moisture absorption.
водопритягивающий эффект
После обработки ткани появился заметный водопритягивающий эффект.
water-attracting effect
After the fabric was treated, a noticeable water-attracting effect appeared.