-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Водомерный
Translation of "водомерный" into English
водомерный
Adjective
Основная форма
/vədɐˈmʲernɨj/
Основная форма
/vədɐˈmʲernɨj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в технической и специальной речи. Степени сравнения, как правило, не образует.
Technical; relating to the measurement of water level, flow, or quantity.
Водомерный пост на реке работает круглый год.
The hydrometric station on the river operates year-round.
Additional translations
water-measuring
Literal and less common; used in technical contexts. Definitions
водомерный
Adjective
Основная форма
/vədɐˈmʲernɨj/
Основная форма
/vədɐˈmʲernɨj/
Относящийся к измерению количества, расхода или уровня воды; предназначенный для такого измерения.
Водомерная трубка показывает уровень воды в котле.
Idioms and phrases
водомерное стекло
Яркий свет помог быстро заметить трещину на водомерном стекле.
water gauge glass
The bright light made it easy to quickly spot a crack in the water gauge glass.
водомерная трубка
Показания на водомерной трубке стали плохо различимы из-за налёта.
water gauge (sight glass)
The readings on the water gauge (sight glass) became difficult to read because of deposits.
водомерная колонка
Водомерная колонка была закреплена на стене резервуара.
water gauge (staff gauge)
The water gauge (staff gauge) was attached to the wall of the reservoir.
водомерный узел
Перед сдачей объекта в эксплуатацию проверили водомерный узел.
water meter assembly
Before commissioning the facility, they checked the water meter assembly.
водомерный счётчик
В квартире установили новый водомерный счётчик с пломбой.
water meter
A new water meter with a seal was installed in the apartment.
водомерная рейка
На берегу реки стояла водомерная рейка для измерения уровня воды.
staff gauge
A staff gauge stood on the riverbank to measure the water level.
водомерный пост
Водомерный пост передавал данные о подъёме воды каждые два часа.
gauging station
The gauging station transmitted data on the rise in water level every two hours.
водомерный знак
Старый водомерный знак был виден даже во время половодья.
water-level mark
The old water-level mark was visible even during the spring flood.
водомерный колодец
После сильного дождя водомерный колодец оказался частично затоплен.
water meter pit
After the heavy rain, the water meter pit was partially flooded.
водомерный прибор
Для точного контроля уровня жидкости использовали водомерный прибор.
water-level gauge
They used a water-level gauge to accurately monitor the liquid level.