Водобоязненный
Translation of "водобоязненный" into English
водобоязненный
AdjectiveОсновная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской и книжной речи.
Medical; used especially of a person or symptom associated with hydrophobia (rabies).
Водобоязненный больной отказывался пить воду.
The hydrophobic patient refused to drink water.
Additional translations
aquaphobic
Less common; used for a fear of water in a general psychological sense. Definitions
водобоязненный
AdjectiveОсновная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/vədəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Испытывающий водобоязнь; боящийся воды.
Водобоязненный больной отказывался пить воду.
Связанный с водобоязнью; характерный для неё.
Водобоязненные симптомы наблюдаются при бешенстве.
Idioms and phrases
водобоязненный больной
Врач быстро понял, что перед ним водобоязненный больной, и срочно назначил лечение.
a patient with hydrophobia
The doctor quickly realized that he was dealing with a patient with hydrophobia and urgently prescribed treatment.
водобоязненная собака
Водобоязненная собака избегала миски с водой и вела себя очень беспокойно.
dog afraid of water
The dog afraid of water avoided the water bowl and was very restless.
водобоязненное состояние
После укуса животного у пациента началось водобоязненное состояние.
hydrophobia
After the animal bite, the patient developed hydrophobia.
водобоязненный симптом
Один из самых тревожных признаков болезни — водобоязненный симптом.
symptom of hydrophobia
One of the most alarming signs of the disease is a symptom of hydrophobia.
водобоязненные спазмы
У него появились водобоязненные спазмы, когда он попытался сделать глоток воды.
hydrophobic spasms
He developed hydrophobic spasms when he tried to take a sip of water.
водобоязненный приступ
Внезапный водобоязненный приступ испугал всех, кто находился рядом.
an attack of hydrophobia
A sudden attack of hydrophobia frightened everyone nearby.
водобоязненное поведение
Водобоязненное поведение животного сразу насторожило ветеринара.
water-averse behavior
The animal's water-averse behavior immediately alarmed the veterinarian.
водобоязненные явления
Врач отметил выраженные водобоязненные явления и рекомендовал немедленную госпитализацию.
signs of hydrophobia
The doctor noted pronounced signs of hydrophobia and recommended immediate hospitalization.
водобоязненный признак
Для этого заболевания характерен водобоязненный признак.
sign of hydrophobia
This disease is characterized by a sign of hydrophobia.
водобоязненный человек
Он сидел в стороне от воды, как водобоязненный человек, стараясь не приближаться к реке.
a person afraid of water
He sat away from the water like a person afraid of water, trying not to approach the river.