-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вода
Translation of "вода" into English
вода
Noun
Основная форма
/vɐˈda/
воды pl
Существительное женского рода.
Plural: a body/area of water; also used for amniotic fluid in “her waters broke”.
Мы вышли в открытые воды.
We headed into open waters.
Unnecessary filler information in a text or speech.
В статье много воды, а фактов — мало.
There's a lot of padding in the article, but few facts.
Вода в озере была очень чистой.
The water in the lake was very clear.
Additional translations
A resort town/complex centered on mineral springs (Russian plural “на воды”).
H2O
Chemical formula; used in scientific/technical contexts. Definitions
вода
Noun
Основная форма
/vɐˈda/
Прозрачная жидкость без вкуса и запаха, необходимая для жизни всех известных форм жизни, состоящая из молекул H2O.
Вода является основным компонентом всех живых организмов.
Водная поверхность, водное пространство (река, озеро, море и т. п.), рассматриваемое как среда или место действия.
Лодка легко скользила по воде.
Водопроводная или питьевая вода, используемая в быту для питья, приготовления пищи, стирки и других нужд.
Из крана текла холодная вода.
Минеральные источники, а также курорт на этих источниках (обычно употребляется во множественном числе).
Летом семья поехала на воды в Кавказские Минеральные Воды.
Околоплодная жидкость, отходящая у женщины перед родами; околоплодные воды.
Когда у неё отошла вода, начались схватки.
Излишняя, пустая информация в тексте или речи.
В отчёте много воды, а фактов — мало.
Idioms and phrases
автомат для воды
В офисе установлен автомат для воды.
water dispenser
A water dispenser is installed in the office.
аквамариновая вода
Пляж славится своей аквамариновой водой.
aquamarine water
The beach is famous for its aquamarine water.
аллигатор в воде
Аллигатор в воде выглядел как бревно.
alligator in the water
The alligator in the water looked like a log.
аттракцион на воде
Аттракцион на воде был очень захватывающим.
water ride
The water ride was very thrilling.
аэрированная вода
Аэрированная вода полезна для здоровья.
aerated water
Aerated water is good for health.
брызгать водой
Дети любят брызгать водой в бассейне.
(to) splash water
Children love to splash water in the pool.
бурение под водой
Бурение под водой является сложным процессом.
underwater drilling
Underwater drilling is a complex process.
бутылка воды
Я купил бутылку воды.
bottle of water
I bought a bottle of water.
вода бурлит
Вода бурлила в кипятильнике.
water is bubbling
The water was bubbling in the kettle.
вода в аквариуме
Вода в аквариуме должна быть чистой.
water in (the) aquarium
Water in the aquarium should be clear.
вода крещения
Вода крещения была освящена в церкви.
water of baptism
The water of baptism was consecrated in the church.
вода пенится
Вода в реке пенится из-за порогов.
water foams
The water in the river foams because of the rapids.
вода струится
Вода струится из крана.
water flows
Water flows from the tap.
вода течёт
Вода течёт из крана.
water flows
Water flows from the tap.
воды залива
Воды залива были спокойными и прозрачными.
waters of the bay
The waters of the bay were calm and clear.
воды ручья
Воды ручья были кристально чистыми.
(someone's) stream waters
The stream waters were crystal clear.
волнение на воде
Ветер вызвал волнение на воде.
wave on the water
The wind caused waves on the water.
вычерпывать воду
Им пришлось вычерпывать воду из лодки.
to bail water
They had to bail water from the boat.
газированная вода
Она предпочитает газированную воду.
sparkling water
She prefers sparkling water.
графин для воды
На кухне был графин для воды.
water decanter
There was a water decanter in the kitchen.
журчание воды
Журчание воды наполнило комнату.
the sound of water flowing
The sound of water flowing filled the room.
журчать вода
В саду журчала вода из фонтана.
water babbles
In the garden, water babbled from the fountain.
загрязнение воды
Загрязнение воды в реке стало критическим.
water pollution
Water pollution in the river has become critical.
загрязнять воду
Сброс отходов загрязняет воду.
pollute the water
Waste disposal pollutes the water.
замораживать воду
Чтобы получить лёд, нужно замораживать воду.
freeze water
To get ice, you need to freeze water.
зигзагировать по воде
Лодка начала зигзагировать по воде из-за сильного ветра.
zigzag on the water
The boat started to zigzag on the water due to strong wind.
известковая вода
Известковая вода использовалась в химическом эксперименте.
limewater
Limewater was used in the chemical experiment.
кадка воды
Он принес кадку воды из колодца.
tub of water
He brought a tub of water from the well.
капля воды
Капля воды упала на стекло.
drop of water
A drop of water fell on the glass.
катиться в воду
Камень катится в воду.
to roll into the water
The stone is rolling into the water.