-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вовлечь
Translation вовлечь into english
вовлечь
Verb
Он решил вовлечь своих друзей в проект.
He decided to involve his friends in the project.
Компания стремится вовлечь клиентов в процесс разработки.
The company aims to engage customers in the development process.
Её харизма помогла вовлечь аудиторию в обсуждение.
Her charisma helped draw in the audience into the discussion.
Additional translations
Definitions
вовлечь
Verb
Привлечь кого-либо к участию в каком-либо деле, процессе.
Он решил вовлечь своих друзей в новый проект.
Заставить кого-либо стать участником какого-либо действия, события.
Учитель смог вовлечь всех учеников в обсуждение темы.
Idioms and phrases
вовлечь в процесс
Нам нужно вовлечь в процесс всех сотрудников.
involve in the process
We need to involve all employees in the process.
вовлечь в проект
Я хочу вовлечь команду в проект.
involve in the project
I want to involve the team in the project.
вовлечь в конфликт
Они старались не вовлечь детей в конфликт.
involve in the conflict
They tried not to involve the children in the conflict.
вовлечь в деятельность
Учитель стремится вовлечь учеников в деятельность.
involve in the activity
The teacher strives to involve the students in the activity.
вовлечь в обсуждение
Важно вовлечь экспертов в обсуждение.
involve in the discussion
It is important to involve experts in the discussion.
Examples
Как минимум один человек даже попытался вовлечь моих детей в дискуссию.
And at least one person even tried to drag my kids into the discussion.
Как один из ваших культурных и интеллектуальных лидеров этого мира сказал, это является возможностью, чтобы вовлечь сознательную эволюцию вашего мира.
As one of your cultural and intellectual leaders of the world has said, this is an opportunity to engage the conscious evolution of your world.
Но, возможно, самое важное изменение заключается в том, чтобы вовлечь мужчин в диалог по гендерному вопросу.
But perhaps the most important change to be made is to engage men in a dialogue on gender.
Иначе говоря он пытался вовлечь «их» в практическую дискуссию.
In other words, he tried to involve “them” in a practical discussion.
В-третьих, Ирак стремился вовлечь супердержавы, как средство окончания войны.
Third, Iraq sought to involve the superpowers as a means of ending the war.