-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Внутриконцерновый
Translation of "внутриконцерновый" into English
внутриконцерновый
Adjective
Основная форма
/vnutrʲɪkənʦʲɪrˈnovɨj/
Основная форма
/vnutrʲɪkənʦʲɪrˈnovɨj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в официально-деловой и экономической речи. Сравнительная и превосходная степени нехарактерны.
intra-group
Business and legal contexts; used for relations, transactions, or operations within a corporate group. Внутриконцерновые операции подлежат отдельному контролю.
Intra-group operations are subject to separate oversight.
Business and finance; common orthographic variant of intra-group.
Внутриконцерновые расчёты ведутся по внутренним правилам группы компаний.
Intragroup settlements are conducted according to the corporate group's internal rules.
Additional translations
Accounting and corporate finance; often used for transactions and settlements between affiliated companies.
intra-concern
Formal and somewhat literal; less common in modern English. Definitions
внутриконцерновый
Adjective
Основная форма
/vnutrʲɪkənʦʲɪrˈnovɨj/
Основная форма
/vnutrʲɪkənʦʲɪrˈnovɨj/
относящийся к отношениям, процессам или операциям внутри одного концерна
Внутриконцерновые расчёты ведутся по внутренним правилам группы компаний.
Idioms and phrases
внутриконцерновая политика
Внутриконцерновая политика компании направлена на унификацию стандартов управления.
intra-group policy
The company's intra-group policy is aimed at standardizing management practices.
внутриконцерновые связи
Внутриконцерновые связи помогают быстро согласовывать решения между филиалами.
intra-group connections
Intra-group connections help to quickly coordinate decisions between branches.
внутриконцерновые расчёты
Внутриконцерновые расчёты проводятся по утверждённым финансовым правилам.
intra-group settlements
Intra-group settlements are conducted in accordance with the approved financial rules.
внутриконцерновое ценообразование
Внутриконцерновое ценообразование влияет на распределение прибыли между подразделениями.
intra-group pricing
Intra-group pricing affects the distribution of profits among divisions.
внутриконцерновый контроль
Внутриконцерновый контроль усилили после проверки службы аудита.
intra-group control
Intra-group control was tightened after a review by the audit department.
внутриконцерновое финансирование
Внутриконцерновое финансирование позволило запустить новый проект без внешних займов.
intra-group financing
Intra-group financing made it possible to launch the new project without external loans.
внутриконцерновые поставки
Внутриконцерновые поставки сырья сократили сроки производства.
intra-group supplies
Intra-group supplies of raw materials reduced production lead times.
внутриконцерновые соглашения
Внутриконцерновые соглашения регулируют обмен ресурсами между дочерними компаниями.
intra-group agreements
Intra-group agreements regulate the exchange of resources between subsidiaries.
внутриконцерновый трансферт
Внутриконцерновый трансферт был оформлен в соответствии с налоговыми требованиями.
intra-group transfer
The intra-group transfer was executed in accordance with tax requirements.
внутриконцерновый обмен информацией
Внутриконцерновый обмен информацией ускоряет принятие управленческих решений.
intra-group information exchange
Intra-group information exchange accelerates managerial decision-making.
внутриконцерновая отчётность
Внутриконцерновая отчётность позволяет отслеживать результаты каждого подразделения.
intra-group reporting
Intra-group reporting allows tracking the results of each division.
внутриконцерновые услуги
Внутриконцерновые услуги оказываются по единым корпоративным стандартам.
intra-group services
Intra-group services are provided in accordance with uniform corporate standards.