-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Внутриквартирный
Translation of "внутриквартирный" into English
внутриквартирный
Adjective
Основная форма
/vnutrʲɪkvɐrʲtʲirnɨj/
Основная форма
/vnutrʲɪkvɐrʲtʲirnɨj/
Относительное прилагательное; степени сравнения обычно не образует.
in-apartment
Used for something located, carried out, or intended inside an apartment; also common in technical and housing contexts. Внутриквартирный ремонт занял две недели.
The in-apartment renovation took two weeks.
Definitions
внутриквартирный
Adjective
Основная форма
/vnutrʲɪkvɐrʲtʲirnɨj/
Основная форма
/vnutrʲɪkvɐrʲtʲirnɨj/
Находящийся внутри квартиры; происходящий, используемый или предназначенный для использования в пределах квартиры.
Внутриквартирный ремонт занял две недели.
Связанный с внутренними инженерными сетями, коммуникациями или оборудованием квартиры.
Проект предусматривал замену внутриквартирной электропроводки.
Idioms and phrases
внутриквартирная электропроводка
Старая внутриквартирная электропроводка требует полной замены.
in-apartment electrical wiring
The old in-apartment electrical wiring requires a complete replacement.
внутриквартирная разводка
Перед ремонтом нужно проверить внутриквартирную разводку воды и отопления.
in-apartment piping
Before renovating, you need to check the in-apartment piping for water and heating.
внутриквартирный ремонт
В этом году они запланировали внутриквартирный ремонт.
in-apartment renovation
This year they have planned an in-apartment renovation.
внутриквартирная перепланировка
Любая внутриквартирная перепланировка должна быть согласована.
in-apartment alterations
Any in-apartment alterations must be approved.
внутриквартирные перегородки
Внутриквартирные перегородки сделали из лёгких материалов.
in-apartment partition walls
The in-apartment partition walls were made of lightweight materials.
внутриквартирный водопровод
Мастер осмотрел внутриквартирный водопровод и нашёл протечку.
in-unit plumbing
The technician inspected the in-unit plumbing and found a leak.
внутриквартирная канализация
Внутриквартирная канализация была смонтирована с нарушениями.
in-apartment plumbing
The in-apartment plumbing was installed improperly.
внутриквартирное газовое оборудование
Внутриквартирное газовое оборудование нужно регулярно проверять.
in-apartment gas equipment
In-apartment gas equipment should be inspected regularly.
внутриквартирные инженерные сети
При капремонте заменили внутриквартирные инженерные сети.
in-apartment engineering systems
During the major renovation, the in-apartment engineering systems were replaced.
внутриквартирная система отопления
Внутриквартирная система отопления начала работать лучше после промывки.
in-apartment heating system
The in-apartment heating system began to work better after flushing.