-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Внетерапевтический
Translation of "внетерапевтический" into English
внетерапевтический
Adjective
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Книжное, специальное, преимущественно медицинское.
Used in medical and pharmacological contexts for something occurring outside therapy or not connected with therapeutic action.
Внетерапевтический эффект препарата может проявляться даже при стандартной схеме лечения.
The extratherapeutic effect of the drug may appear even under a standard treatment regimen.
Additional translations
Broader and less exact than extratherapeutic; often used for something not intended to be therapeutic.
Definitions
внетерапевтический
Adjective
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Основная форма
/vnʲɪtʲɪrəpʲɪvtʲɪt͡ɕɪˈskʲij/
Относящийся к тому, что происходит, применяется или рассматривается вне терапии; не связанный с терапевтическим воздействием.
Внетерапевтический эффект препарата может проявляться даже при стандартной схеме лечения.
Idioms and phrases
внетерапевтическое применение
Внетерапевтическое применение этого препарата может привести к нежелательным последствиям.
non-therapeutic use
Non-therapeutic use of this drug may lead to undesirable consequences.
внетерапевтическое использование
Внетерапевтическое использование лекарственных средств недопустимо без назначения врача.
non-therapeutic use
Non-therapeutic use of medicinal products is unacceptable without a doctor's prescription.
внетерапевтический эффект
Исследователи изучили внетерапевтический эффект вещества на организм.
non-therapeutic effect
Researchers studied the non-therapeutic effect of the substance on the organism.
внетерапевтическая доза
Даже небольшая внетерапевтическая доза может вызвать побочные реакции.
dose outside the therapeutic range
Even a small dose outside the therapeutic range can cause adverse reactions.
внетерапевтический уровень
У пациента был выявлен внетерапевтический уровень препарата в крови.
level outside the therapeutic range
The patient was found to have a drug level outside the therapeutic range in their blood.
внетерапевтическая концентрация
Внетерапевтическая концентрация действующего вещества оказалась опасной.
supratherapeutic concentration
The supratherapeutic concentration of the active substance proved to be dangerous.
внетерапевтический диапазон
Показатели вышли за внетерапевтический диапазон и потребовали коррекции.
outside the therapeutic range
The readings went outside the therapeutic range and required correction.
внетерапевтический прием
Внетерапевтический прием лекарства строго запрещен.
non-therapeutic use
Non-therapeutic use of the drug is strictly prohibited.
внетерапевтический контекст
Мы рассматриваем это слово в внетерапевтическом контексте.
non-therapeutic context
We consider this word in a non-therapeutic context.
внетерапевтическая цель
Препарат не следует использовать в внетерапевтических целях.
non-therapeutic purpose
The drug should not be used for non-therapeutic purposes.