-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Внепроектный
Translation of "внепроектный" into English
внепроектный
Adjective
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Преимущественно относительное прилагательное; аналитические степени сравнения возможны, но употребляются редко.
Used in formal business, accounting, and project-management contexts for something outside the scope of a project.
Внепроектные расходы пришлось согласовывать отдельно.
Non-project expenses had to be approved separately.
Definitions
внепроектный
Adjective
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Основная форма
/vnʲɪprɐˈjɛktnɨj/
Не предусмотренный проектом; относящийся к работам, расходам или действиям, выполняемым вне рамок проекта.
Внепроектные расходы пришлось согласовывать отдельно.
Idioms and phrases
внепроектные работы
На площадке пришлось выполнять внепроектные работы, чтобы устранить ошибки в коммуникациях.
out-of-scope work
On the site, it was necessary to perform out-of-scope work to fix errors in the communications.
внепроектные затраты
В смету включили внепроектные затраты на перенос оборудования.
out-of-project costs
The estimate included out-of-project costs for relocating the equipment.
внепроектные расходы
Компания заранее учла внепроектные расходы на согласования и экспертизы.
out-of-scope expenses
The company anticipated out-of-scope expenses for approvals and expert reviews.
внепроектные изменения
После обследования здания потребовались внепроектные изменения в чертежах.
out-of-scope changes
After inspecting the building, out-of-scope changes to the drawings were required.
внепроектные решения
Инженеры предложили несколько внепроектных решений для ускорения монтажа.
out-of-scope solutions
The engineers proposed several out-of-scope solutions to speed up the installation.
внепроектное финансирование
Часть проекта финансировалась за счет внепроектного финансирования.
non-project funding
Part of the project was financed with non-project funding.
внепроектная деятельность
Внепроектная деятельность отдела приносила дополнительный доход.
non-project activities
The department's non-project activities generated additional income.
внепроектная документация
Архив содержит всю внепроектную документацию по объекту.
non-project documentation
The archive contains all non-project documentation for the facility.
внепроектные мероприятия
В программу включили внепроектные мероприятия по обучению персонала.
non-project activities
The program included non-project activities for staff training.
внепроектные инженерные сети
Внепроектные инженерные сети пришлось проложить в обход фундамента.
unplanned utility networks
The unplanned utility networks had to be routed around the foundation.