-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Внемуниципальный
Translation of "внемуниципальный" into English
внемуниципальный
Adjective
Основная форма
/vnʲɪmʊnʲɪtsɨˈpalʲnɨj/
Основная форма
/vnʲɪmʊnʲɪtsɨˈpalʲnɨj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в официально-деловой и юридической речи.
non-municipal
Used for something not belonging to municipal administration or the municipal sector. Внемуниципальные объекты передали в ведение региона.
The non-municipal facilities were transferred to the region's control.
Definitions
внемуниципальный
Adjective
Основная форма
/vnʲɪmʊnʲɪtsɨˈpalʲnɨj/
Основная форма
/vnʲɪmʊnʲɪtsɨˈpalʲnɨj/
Не относящийся к муниципалитету, местному самоуправлению или муниципальной сфере; находящийся вне муниципального ведения.
Внемуниципальные объекты передали в ведение региона.
Idioms and phrases
внемуниципальная дорога
Внемуниципальная дорога нуждается в капитальном ремонте после весеннего паводка.
non-municipal road
The non-municipal road needs a major overhaul after the spring flood.
внемуниципальная территория
На внемуниципальной территории планируют построить новый логистический центр.
non-municipal territory
A new logistics center is planned on the non-municipal territory.
внемуниципальное сообщение
Внемуниципальное сообщение между поселениями стало регулярным после ремонта дороги.
intermunicipal connection
The intermunicipal connection between the settlements became regular after the road was repaired.
внемуниципальное хозяйство
Развитие внемуниципального хозяйства стало одной из приоритетных задач администрации.
non-municipal sector
The development of the non-municipal sector became one of the administration's priorities.
внемуниципальные объекты
Внеплановая проверка затронула все внемуниципальные объекты инфраструктуры.
non-municipal facilities
The unscheduled inspection affected all non-municipal infrastructure facilities.
внемуниципальные перевозки
Компания выиграла конкурс на внемуниципальные перевозки пассажиров.
inter-municipal passenger transportation
The company won the tender for inter-municipal passenger transportation.
внемуниципальные полномочия
Часть вопросов передали на внемуниципальные полномочия для более эффективного управления.
extramunicipal powers
Some matters were transferred to extramunicipal powers for more effective management.
внемуниципальный маршрут
С нового месяца в расписание добавили внемуниципальный маршрут до соседнего района.
intermunicipal route
Starting next month, an intermunicipal route to the neighboring district has been added to the schedule.
внемуниципальный транспорт
В поселке долго не хватало внемуниципального транспорта в вечернее время.
intermunicipal transport
For a long time, the settlement lacked intermunicipal transport in the evenings.
внемуниципальный уровень
Решение этого вопроса требует выхода на внемуниципальный уровень.
supra-municipal level
Resolving this issue requires taking it to the supra-municipal level.