-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Внебрачное
Translation внебрачное into english
внебрачный
Adjective
У него есть внебрачный сын.
He has an illegitimate son.
Она имела внебрачные отношения.
She had extramarital affairs.
Definitions
внебрачный
Adjective
Относящийся к рождению или происхождению вне официального брака.
У него есть внебрачный сын, о котором он узнал только недавно.
Происходящий или существующий вне рамок официального брака.
Внебрачные отношения могут быть сложными и требовать особого внимания.
Idioms and phrases
внебрачный ребенок
Она узнала, что у него есть внебрачный ребенок.
illegitimate child
She found out that he has an illegitimate child.
внебрачное происхождение
Его внебрачное происхождение было тщательно скрыто.
illegitimate origin
His illegitimate origin was carefully hidden.
внебрачное дитя
В те времена внебрачное дитя считалось позором.
illegitimate child
In those days, an illegitimate child was considered a disgrace.
внебрачные отношения
Они поддерживали внебрачные отношения на протяжении нескольких лет.
extramarital relations
They maintained extramarital relations for several years.
внебрачная связь
Его внебрачная связь стала известна всем.
extramarital affair
His extramarital affair became known to everyone.
Examples
Это одна из причин, почему СВАМИ не хочет, чтобы люди имели внебрачный секс.
This is one of the reasons why Swami does not want people to have extramarital sex.
Это одна из причин, почему Свами не хочет, чтобы люди имели внебрачный секс.
This is one of the reasons why Swami does not want people to have extramarital sex.
Это особенно удивительно, учитывая суровые исламские наказания, существующие за внебрачный секс, особенно - для женщин.
This is especially surprising given the severe Islamic punishments meted out for sex outside marriage, particularly for women.
Однако власти серьезно относятся к этому вопросу: в 2016 британку арестовали за внебрачный секс после того, как она заявила в полицию об изнасиловании.
However, the authorities are serious about this problem: in 2016, the British woman was arrested for extra-marital sex after she reported the rape to the police.
Они используют внебрачный секс, чтобы увидеть, кем они могли быть, если бы выбрали другой путь.
‘They use extracurricular sex to see who they might have been if they’d opted for a different path.