-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вице-королевие
Translation of "вице-королевие" into English
вице-королевие
Noun
Основная форма
/vʲit͡sɛ kərɐlʲevʲɪjɪ/
Основная форма
/vʲit͡sɛ kərɐlʲevʲɪjɪ/
исторический термин
A historical administrative territory or possession governed by a viceroy.
Вице-королевие Новой Испании было одним из крупнейших владений Испанской империи.
The viceroyalty of New Spain was one of the largest possessions of the Spanish Empire.
Definitions
вице-королевие
Noun
Основная форма
/vʲit͡sɛ kərɐlʲevʲɪjɪ/
Основная форма
/vʲit͡sɛ kərɐlʲevʲɪjɪ/
Колониальная территория или владение, управляемое вице-королём; наместничество.
Вице-королевие Новой Испании было одним из крупнейших владений Испанской империи.
Idioms and phrases
испанское вице-королевие
Испанское вице-королевие сыграло важную роль в колониальной истории Америки.
Spanish viceroyalty
The Spanish viceroyalty played an important role in the colonial history of the Americas.
вице-королевие Новой Испании
Вице-королевие Новой Испании было одним из крупнейших владений испанской короны.
Viceroyalty of New Spain
The Viceroyalty of New Spain was one of the largest possessions of the Spanish Crown.
вице-королевие Перу
Вице-королевие Перу долгое время оставалось центром испанского управления в Южной Америке.
Viceroyalty of Peru
For a long time, the Viceroyalty of Peru remained the center of Spanish administration in South America.
вице-королевие Рио-де-ла-Платы
Вице-королевие Рио-де-ла-Платы возникло в конце колониальной эпохи.
Viceroyalty of the Río de la Plata
The Viceroyalty of the Río de la Plata emerged at the end of the colonial era.
создание вице-королевия
Создание вице-королевия изменило административное устройство региона.
establishment of a viceroyalty
The establishment of the viceroyalty changed the administrative structure of the region.
учреждение вице-королевия
Учреждение вице-королевия сопровождалось реформами в системе управления.
establishment of a viceroyalty
The establishment of a viceroyalty was accompanied by reforms in the system of governance.
территория вице-королевия
Территория вице-королевия была огромной и включала многие современные страны.
territory of the viceroyalty
The territory of the viceroyalty was vast and included many present-day countries.
управление вице-королевием
Управление вице-королевием осуществлялось от имени испанского монарха.
administration of the viceroyalty
The administration of the viceroyalty was carried out on behalf of the Spanish monarch.
распад вице-королевия
Распад вице-королевия ускорился после начала освободительных войн.
collapse of the viceroyalty
The collapse of the viceroyalty accelerated after the start of the wars of liberation.
администрация вице-королевия
Администрация вице-королевия находилась в руках назначенного вице-короля.
viceroyalty administration
The viceroyalty administration was in the hands of the appointed viceroy.
столица вице-королевия
Столица вице-королевия часто становилась крупнейшим городом региона.
capital of the viceroyalty
The capital of the viceroyalty often became the largest city in the region.
границы вице-королевия
Границы вице-королевия несколько раз менялись в течение столетий.
borders of the viceroyalty
The borders of the viceroyalty changed several times over the centuries.