Вице-директор
Translation of "вице-директор" into English
вице-директор
NounОсновная форма
/ˈvʲit͡sɨ dʲɪˈrʲektər/
Употребляется как название должности; обычно в официально-деловой речи.
deputy director
Standard organizational title for a person who serves as the director’s deputy. Вице-директор подписал внутренний приказ.
The deputy director signed the internal order.
Additional translations
vice-director
Less common in English; used in some organizational contexts as a direct calque. Definitions
вице-директор
NounОсновная форма
/ˈvʲit͡sɨ dʲɪˈrʲektər/
Лицо, занимающее должность заместителя директора.
Вице-директор подписал внутренний приказ.
Idioms and phrases
вице-директор компании
Вице-директор компании провёл встречу с ключевыми партнёрами.
deputy director of the company
The company's deputy director held a meeting with key partners.
назначить вице-директора
Совет директоров решил назначить нового вице-директора.
to appoint a deputy director
The board of directors decided to appoint a new deputy director.
должность вице-директора
Он занял должность вице-директора после успешной работы в филиале.
the position of deputy director
He assumed the position of deputy director after a successful tenure at the branch.
пост вице-директора
Пост вице-директора был временно вакантным.
the position of deputy director
The position of deputy director was temporarily vacant.
обязанности вице-директора
В обязанности вице-директора входит контроль за операционной деятельностью.
duties of the deputy director
The duties of the deputy director include overseeing operational activities.
решение вице-директора
Решение вице-директора ускорило запуск нового проекта.
the deputy director's decision
The deputy director's decision accelerated the launch of the new project.
приказ вице-директора
Приказ вице-директора был доведён до всех сотрудников.
order of the deputy director
The order of the deputy director was conveyed to all employees.
вице-директор по развитию
Вице-директор по развитию рассказал о планах компании на год.
Deputy Director for Development
The Deputy Director for Development spoke about the company's plans for the year.
вице-директор по продажам
Вице-директор по продажам представил новую стратегию отдела.
Deputy Director of Sales
The Deputy Director of Sales presented the department's new strategy.
вице-директор по финансам
Вице-директор по финансам утвердил бюджет на следующий квартал.
Deputy Director for Finance
The Deputy Director for Finance approved the budget for the next quarter.
вице-директор банка
Вице-директор банка выступил на конференции по цифровым услугам.
deputy director of the bank
The deputy director of the bank spoke at a conference on digital services.
вице-директор школы
Вице-директор школы обсудил с учителями расписание на новую четверть.
vice-principal of the school
The vice-principal of the school discussed the schedule for the new term with the teachers.