-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Витрину
Translation витрину into english
витрина
Noun
Витрина магазина была украшена к празднику.
The store's showcase was decorated for the holiday.
Витрина привлекала внимание прохожих.
The display window attracted the attention of passersby.
Витрина была заполнена новыми товарами.
The shop window was filled with new products.
Definitions
витрина
Noun
Переносное значение: средство демонстрации чего-либо, показное представление.
Концерт стал настоящей витриной достижений местных музыкантов.
Idioms and phrases
оформление витрины
Оформление витрины привлекло много покупателей.
window dressing
The window dressing attracted many customers.
разбить витрину
Вандалы решили разбить витрину магазина.
break a showcase
The vandals decided to break the store's showcase.
чистка витрины
Чистка витрины была завершена к открытию магазина.
cleaning a showcase
The cleaning of the showcase was completed by the store opening.
освещение витрины
Хорошее освещение витрины играет важную роль в привлечении клиентов.
showcase lighting
Good showcase lighting plays an important role in attracting clients.
заполнить витрину
Мы решили заполнить витрину новыми товарами.
fill a showcase
We decided to fill the showcase with new products.
витрина аптеки
На витрине аптеки были представлены новые лекарства.
pharmacy display
New medicines were displayed on the pharmacy display.
Examples
Независимо от того, сколько солнечного света ваша витрина или витрина получает, компоненты наших экранов будут работать отлично.
No matter how much sunlight your window or showcase receives, the components of our screens will work perfectly.
Островная витрина Островная витрина — это вид торгового оборудования, который представляет собой физическую презентацию товаров, к которым можно получить доступ с любого направления.
Island displays are physical presentations of merchandise that can be accessed from any direction.
Необходима была холодильная витрина, площадь выкладки продуктов в которой была бы больше, чем занимаемая площадь пола, на котором стоит витрина.
Needed a refrigerated cabinet, area calculations of products which would be more than occupied floor space, on which stands the showcase.
Витрина Интернет-магазина предназначена для решения той же самой задачи, что и витрина обычного магазина, а именно, для представления товара потенциальным покупателям.
Online storefront is designed to solve the same issue that the usual storefront has, namely, to present the product to the potential customers.
Мы не думали, что наша витрина привлечет столько внимания, но на самом деле она открыла (во всем мире!)
We never thought that our showcase will attract so much attention, but it actually opened (worldwide!)