-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Витальность
Translation of "витальность" into English
витальность
Noun
Основная форма
/vʲɪˈtalʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/vʲɪˈtalʲnəsʲtʲ/
Отвлечённое существительное; употребляется преимущественно в книжной, научной и публицистической речи.
The most direct and common equivalent; used for life energy, vigor, and the capacity for active living and growth.
Его витальность удивляла всех.
His vitality surprised everyone.
Additional translations
Used when the meaning is closer to robust energy, strength, or animated force.
Definitions
витальность
Noun
Основная форма
/vʲɪˈtalʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/vʲɪˈtalʲnəsʲtʲ/
Жизненная сила, энергия, способность к активной жизни и развитию.
В его речи ощущалась необыкновенная витальность.
Idioms and phrases
высокая витальность
После отпуска у него снова появилась высокая витальность и работоспособность.
high vitality
After his vacation he regained high vitality and the ability to work.
низкая витальность
У пациента наблюдалась низкая витальность в период восстановления.
reduced vitality
The patient exhibited reduced vitality during the recovery period.
витальность организма
Правильное питание помогает поддерживать витальность организма.
the body's vitality
Proper nutrition helps maintain the body's vitality.
витальность клеток
Учёные изучали витальность клеток после воздействия нового препарата.
cell viability
Scientists studied cell viability after exposure to the new drug.
витальность популяции
Загрязнение среды может снизить витальность популяции редких животных.
population vitality
Environmental pollution can reduce the population vitality of rare animals.
витальность вида
Для сохранения витальности вида важно защищать его естественную среду обитания.
species' vitality
To maintain the species' vitality, it is important to protect its natural habitat.
повышение витальности
Регулярные тренировки способствуют повышению витальности.
increase in vitality
Regular exercise contributes to an increase in vitality.
снижение витальности
Стресс и недосып нередко приводят к снижению витальности.
decrease in vitality
Stress and lack of sleep often lead to a decrease in vitality.
утрата витальности
Со временем старение может сопровождаться утратой витальности.
loss of vitality
Over time, aging may be accompanied by a loss of vitality.
сохранение витальности
Витамины и сон важны для сохранения витальности.
maintaining vitality
Vitamins and sleep are important for maintaining vitality.
уровень витальности
Врач оценил уровень витальности пациента после операции.
vitality level
The doctor assessed the patient's vitality level after surgery.
признаки витальности
После лечения у него появились первые признаки витальности.
signs of vitality
After treatment, he began to show the first signs of vitality.