-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вирус-ассоциированный
Translation of "вирус-ассоциированный" into English
вирус-ассоциированный
Adjective
Основная форма
/ˈvʲirus ɐsətsɨˈɪrɨvənnɨj/
Основная форма
/ˈvʲirus ɐsətsɨˈɪrɨvənnɨj/
Терминологическое сложное прилагательное; употребляется преимущественно в научной и медицинской речи.
virus-related
Broader scientific and medical term indicating a relation to a virus. Вирус-ассоциированные осложнения встречаются редко.
Virus-related complications are rare.
virus-associated
Used in medical and scientific contexts for something linked to a virus or associated with its presence. Вирус-ассоциированное заболевание может длительно протекать без выраженных симптомов.
A virus-associated disease may remain asymptomatic for a long time.
Additional translations
virus-induced
Used when the virus is understood as the direct cause. Definitions
вирус-ассоциированный
Adjective
Основная форма
/ˈvʲirus ɐsətsɨˈɪrɨvənnɨj/
Основная форма
/ˈvʲirus ɐsətsɨˈɪrɨvənnɨj/
Связанный с вирусом или обусловленный его присутствием и действием.
Вирус-ассоциированное заболевание может длительно протекать без выраженных симптомов.
Idioms and phrases
вирус-ассоциированная инфекция
У пациента выявлена вирус-ассоциированная инфекция дыхательных путей.
virus-associated infection
The patient was found to have a virus-associated infection of the respiratory tract.
вирус-ассоциированное заболевание
Вирус-ассоциированное заболевание требует своевременной диагностики и лечения.
virus-associated disease
A virus-associated disease requires timely diagnosis and treatment.
вирус-ассоциированный рак
Вирус-ассоциированный рак шейки матки входит в число самых изученных онкологических заболеваний.
virus-associated cancer
Virus-associated cervical cancer is among the most studied cancers.
вирус-ассоциированный гепатит
Вирус-ассоциированный гепатит может протекать в острой или хронической форме.
Virus-associated hepatitis
Virus-associated hepatitis can present in either an acute or a chronic form.
вирус-ассоциированная пневмония
Вирус-ассоциированная пневмония часто сопровождается высокой температурой и кашлем.
Virus-associated pneumonia
Virus-associated pneumonia is often accompanied by high fever and cough.
вирус-ассоциированный синдром
Вирус-ассоциированный синдром проявляется слабостью, лихорадкой и увеличением лимфоузлов.
virus-associated syndrome
Virus-associated syndrome presents with weakness, fever, and enlarged lymph nodes.
вирус-ассоциированная патология
Вирус-ассоциированная патология требует комплексного обследования пациента.
virus-associated pathology
Virus-associated pathology requires a comprehensive examination of the patient.
вирус-ассоциированная болезнь
Вирус-ассоциированная болезнь может долгое время оставаться незаметной.
virus-associated disease
A virus-associated disease can remain unnoticed for a long time.
вирус-ассоциированная опухоль
Вирус-ассоциированная опухоль развивается на фоне длительного воздействия инфекции.
virus-associated tumor
A virus-associated tumor develops in the context of prolonged infection.
вирус-ассоциированный энцефалит
Вирус-ассоциированный энцефалит относится к опасным неврологическим осложнениям.
virus-associated encephalitis
Virus-associated encephalitis is considered a serious neurological complication.
вирус-ассоциированный миокардит
Вирус-ассоциированный миокардит может привести к нарушению сердечного ритма.
virus-associated myocarditis
Virus-associated myocarditis may lead to cardiac arrhythmias.
вирус-ассоциированная форма
Вирус-ассоциированная форма заболевания отличается более тяжелым течением.
virus-associated form
The virus-associated form of the disease is characterized by a more severe course.