-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Винзоризировать
Translation of "винзоризировать" into English
винзоризировать
Verb
Переходный термин из статистики и анализа данных.
winsorize
Statistics: to replace extreme values with values at specified percentiles to reduce the influence of outliers. Перед анализом исследователи винзоризировали выборку, чтобы уменьшить влияние выбросов.
Before the analysis, the researchers winsorized the sample to reduce the impact of outliers.
Additional translations
winsorise
British spelling; statistics term. Definitions
винзоризировать
Verb
Подвергать данные винзоризации: заменять крайние значения выборки значениями на заданных процентилях, чтобы уменьшить влияние выбросов.
Перед анализом исследователи винзоризировали выборку, заменив экстремальные значения на 5-м и 95-м процентили.
Idioms and phrases
винзоризировать выборку
Исследователи предпочли винзоризировать выборку на верхнем и нижнем процентах.
to winsorize the sample
The researchers chose to winsorize the sample at the upper and lower percentiles.
винзоризировать данные
Перед анализом мы решили винзоризировать данные, чтобы снизить влияние выбросов.
winsorize the data
Before analysis, we decided to winsorize the data to reduce the influence of outliers.
винзоризировать значения
Чтобы стабилизировать результаты, нужно винзоризировать значения с экстремальными отклонениями.
winsorize values
To stabilize the results, we need to winsorize values that show extreme deviations.
винзоризировать измерения
Перед построением графика аналитик рекомендовал винзоризировать измерения с аномальными значениями.
winsorize measurements
Before plotting the chart, the analyst recommended winsorizing measurements with anomalous values.
винзоризировать наблюдения
В отчете указано, что пришлось винзоризировать наблюдения, сильно искажающие среднее.
to winsorize observations
The report states that it was necessary to winsorize observations that were severely distorting the mean.
винзоризировать переменные
Для некоторых переменных в модели пришлось винзоризировать крайние значения.
to winsorize variables
For some variables in the model we had to winsorize the extreme values.
винзоризировать показатели
Мы решили винзоризировать показатели в крайних децилях.
to winsorize the indicators
We decided to winsorize the indicators at the extreme deciles.
винзоризировать распределение
Иногда полезно винзоризировать распределение, чтобы сделать его менее чувствительным к выбросам.
winsorize the distribution
Sometimes it is useful to winsorize the distribution to make it less sensitive to outliers.
винзоризировать результаты
После проверки качества данных пришлось винзоризировать результаты нескольких тестов.
winsorize the results
After checking the data quality, we had to winsorize the results of several tests.
винзоризировать ряд
Статистик предложил винзоризировать ряд, прежде чем строить прогноз.
to winsorize a series
The statistician suggested winsorizing the series before making a forecast.