-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Видеосвязь
Translation of "видеосвязь" into English
видеосвязь
Noun
Основная форма
/vʲɪdʲɪɐsʲvʲæsʲ/
Основная форма
/vʲɪdʲɪɐsʲvʲæsʲ/
video call
Common in everyday speech; often refers to one instance of communication by video and sound. Мы обсудили проект по видеосвязи.
We discussed the project during a video call.
Formal and common in business and technical contexts; refers to communication with both sound and image.
Мы обсудили проект по видеосвязи.
We discussed the project via videoconferencing.
Additional translations
video link
Mainly used in British English; can refer to communication established through a video connection. Definitions
видеосвязь
Noun
Основная форма
/vʲɪdʲɪɐsʲvʲæsʲ/
Основная форма
/vʲɪdʲɪɐsʲvʲæsʲ/
Связь, при которой передача информации между собеседниками осуществляется с одновременной передачей изображения и звука.
Мы обсудили проект по видеосвязи.
Idioms and phrases
видеосвязь по рабочим вопросам
Руководитель назначил видеосвязь по рабочим вопросам на завтра.
video call about work matters
The manager scheduled a video call about work matters for tomorrow.
видеосвязь с врачом
Пациент записался на видеосвязь с врачом, чтобы обсудить результаты анализов.
video consultation with a doctor
The patient scheduled a video consultation with a doctor to discuss the test results.
видеосвязь с коллегами
Утром у нас была видеосвязь с коллегами из регионального филиала.
video call with colleagues
In the morning we had a video call with colleagues from the regional branch.
звонить по видеосвязи
Не забудь звонить по видеосвязи, когда приедешь домой.
to make a video call
Don't forget to make a video call when you get home.
качество видеосвязи
Из-за плохого сигнала качество видеосвязи заметно ухудшилось.
video call quality
Due to the poor signal, the video call quality noticeably deteriorated.
общаться по видеосвязи
Мы часто общаемся по видеосвязи с родственниками из другого города.
communicate via video call
We often communicate via video call with relatives from another city.
организовать видеосвязь
Компания смогла организовать видеосвязь с офисами в разных странах.
set up video conferencing
The company was able to set up video conferencing with offices in different countries.
подключиться к видеосвязи
Он не смог подключиться к видеосвязи из-за слабого интернета.
connect to the video call
He couldn't connect to the video call because of a weak internet connection.
пользоваться видеосвязью
Пожилые люди тоже научились пользоваться видеосвязью.
to use video calls
Older people have also learned to use video calls.
прервать видеосвязь
Связь неожиданно оборвалась, и нам пришлось прервать видеосвязь.
to end the video call
The connection unexpectedly dropped, and we had to end the video call.
сеанс видеосвязи
Сеанс видеосвязи с клиентом начался ровно в десять.
video call session
The video call session with the client began exactly at ten.
установить видеосвязь
Техподдержка помогла нам быстро установить видеосвязь.
set up a video connection
Technical support helped us quickly set up a video connection.