-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вертикутировать
Translation of "вертикутировать" into English
вертикутировать
Verb
Основная форма
/vʲɪrtʲɪkutʲirəvətʲ/
Технический термин в сфере ухода за газонами; употребляется в профессиональной речи.
verticut
Technical turf-management term for cutting and combing a lawn with a verticutter. Весной газон вертикутируют, чтобы удалить войлок и улучшить доступ воздуха к корням.
In spring, the lawn is verticut to remove thatch and improve air access to the roots.
Additional translations
Used in lawn care for removing thatch and lightly cutting the turf.
Definitions
вертикутировать
Verb
Основная форма
/vʲɪrtʲɪkutʲirəvətʲ/
Проводить вертикутирование газона: прорезать и вычесывать дернину специальным инструментом.
Весной газон вертикутируют, чтобы удалить войлок и улучшить доступ воздуха к корням.
Idioms and phrases
вертикутировать газон
Весной мы решили вертикутировать газон, чтобы убрать войлок и улучшить доступ воздуха к корням.
to scarify the lawn
In spring we decided to scarify the lawn to remove the thatch and improve air access to the roots.
вертикутировать траву
Перед подкормкой лучше вертикутировать траву, чтобы удобрение быстрее дошло до почвы.
to verticut the lawn
Before fertilizing, it's better to verticut the lawn so that the fertilizer reaches the soil more quickly.
вертикутировать участок
Специалист посоветовал вертикутировать участок после зимы, когда почва уже подсохла.
to scarify the lawn
The specialist recommended scarifying the lawn after winter, once the soil had dried.
вертикутировать старый газон
Старый газон пришлось вертикутировать, потому что на поверхности накопилось много сухой травы.
to scarify the old lawn
We had to scarify the old lawn because a lot of dry grass had accumulated on the surface.
вертикутировать лужайку
В начале мая мы вертикутировали лужайку и сразу заметили, что она стала выглядеть аккуратнее.
scarify the lawn
At the beginning of May we scarified the lawn and immediately noticed that it looked neater.
вертикутировать газон весной
Газон весной лучше вертикутировать в сухую погоду, когда почва не слишком влажная.
to scarify the lawn in spring
It's best to scarify the lawn in spring during dry weather, when the soil isn't too wet.
вертикутировать газон осенью
Газон осенью тоже полезно вертикутировать, особенно перед подготовкой к зиме.
dethatch the lawn in autumn
It's also useful to dethatch the lawn in autumn, especially before preparing it for winter.
вертикутировать газон после стрижки
После стрижки газон удобно вертикутировать, чтобы убрать остатки срезанной травы.
scarify the lawn after mowing
It is convenient to scarify the lawn after mowing to remove the remnants of cut grass.
вертикутировать ножами
Нужно вертикутировать ножами аккуратно, чтобы не повредить корневую систему травы.
to verticut with blades
You need to verticut with blades carefully so as not to damage the grass root system.
вертикутировать регулярно
Если вертикутировать регулярно, газон дольше остается плотным и здоровым.
verticut regularly
If you verticut regularly, the lawn stays denser and healthier for longer.