-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вербализаций
Translation вербализаций into english
вербализация
Noun
Вербализация эмоций помогает лучше понять себя.
Verbalization of emotions helps to better understand oneself.
Definitions
вербализация
Noun
Процесс выражения мыслей, идей или чувств с помощью слов.
Вербализация эмоций помогает лучше понять свои чувства и справиться с ними.
Idioms and phrases
вербализация эмоций
Вербализация эмоций помогает понять свои чувства.
verbalization of emotions
Verbalization of emotions helps to understand one's feelings.
вербализация мыслей
Вербализация мыслей облегчает процесс самопознания.
verbalization of thoughts
Verbalization of thoughts makes the process of self-discovery easier.
вербализация опыта
Вербализация опыта важна для психологического роста.
verbalization of experience
Verbalization of experience is important for psychological growth.
вербализация чувств
Вербализация чувств способствует лучшему взаимопониманию.
verbalization of feelings
Verbalization of feelings promotes better mutual understanding.
вербализация информации
Вербализация информации облегчает её усвоение.
verbalization of information
Verbalization of information makes it easier to assimilate.
Examples
10 комплимент — говорить комплименты • вербализация сделать комплимент • вербализация сказать комплимент • вербализация …
Original topic post is from compliment...compliment...compliment...compliment...
Иначе дело обстоит в устном обществе, где внутренняя вербализация является эффективным социальным действием:
Not so in an oral society where inner verbalization is effective social action:
Это вербализация важной правды - у символа есть эмоциональная ценность.
It is verbalizing a significant truth—symbols have emotional value.
Эти стереотипы могут возникать в результате культурных предположений о том, что «мужчины и женщины настолько отличаются, что желание одного является совершенно другим животным от желания другого» («отличительная черта гетеросексизма») и что «вербализация сексуального желания неизбежно ведет к попыткам удовлетворить это желание."[21]
These stereotypes may result from cultural assumptions that "men and women are so different that desire for one is an entirely different beast from desire for the other" ("a defining feature of heterosexism"), and that "verbalizing a sexual desire inevitably leads to attempts to satisfy that desire."[21]
Похоже, что все наши человеческие языки – это просто вербализация нашей ДНК.
It appears that all human languages are simply verbalizations of our DNA.