-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вентилируемость
Translation of "вентилируемость" into English
вентилируемость
Noun
Основная форма
/vʲɪntʲɪlʲɪˈrujɪməsʲtʲ/
Основная форма
/vʲɪntʲɪlʲɪˈrujɪməsʲtʲ/
Употребляется преимущественно в технической, строительной и описательной речи.
Used for the degree to which a room, building, or space allows air exchange.
Вентилируемость помещения улучшилась после установки новых окон.
The room's ventilation improved after the new windows were installed.
Additional translations
ventilability
Technical and less common; denotes the capacity of a space or object to be ventilated. Definitions
вентилируемость
Noun
Основная форма
/vʲɪntʲɪlʲɪˈrujɪməsʲtʲ/
Основная форма
/vʲɪntʲɪlʲɪˈrujɪməsʲtʲ/
Свойство объекта пропускать воздух или быть пригодным для вентиляции.
Вентилируемость помещения улучшилась после установки новых окон.
Idioms and phrases
хорошая вентилируемость
В этом доме хорошая вентилируемость, поэтому в комнатах не скапливается сырость.
good ventilation
This house has good ventilation, so dampness doesn't accumulate in the rooms.
плохая вентилируемость
Плохая вентилируемость подвала привела к появлению плесени на стенах.
poor ventilation
Poor ventilation in the basement led to the appearance of mold on the walls.
высокая вентилируемость
Высокая вентилируемость помещения особенно важна для кухни и ванной.
good ventilation
Good ventilation of a room is especially important for the kitchen and bathroom.
низкая вентилируемость
Из-за низкой вентилируемости в комнате быстро становится душно.
poor ventilation
Because of poor ventilation, the room quickly becomes stuffy.
вентилируемость помещения
Вентилируемость помещения зависит от расположения окон и системы вентиляции.
room ventilation
Room ventilation depends on the location of the windows and the ventilation system.
вентилируемость здания
Архитекторы продумали вентилируемость здания еще на этапе проектирования.
building ventilation
The architects considered building ventilation at the design stage.
вентилируемость квартиры
При покупке жилья многие обращают внимание на вентилируемость квартиры.
apartment ventilation
When buying a home, many people pay attention to apartment ventilation.
вентилируемость фасада
Вентилируемость фасада помогает защитить стены от влаги и перегрева.
facade ventilation
Facade ventilation helps protect walls from moisture and overheating.
обеспечить вентилируемость
Чтобы обеспечить вентилируемость чердака, в конструкции оставили специальные отверстия.
to provide ventilation
To provide ventilation for the attic, special openings were left in the structure.
улучшить вентилируемость
Новая система окон помогла улучшить вентилируемость в офисе.
improve ventilation
The new window system helped improve ventilation in the office.