-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Вельбот
Translation of "вельбот" into English
вельбот
Noun
Основная форма
/vʲɪlʲˈbot/
Основная форма
/vʲɪlʲˈbot/
A light, narrow rowing boat with pointed bow and stern; nautical term.
Матросы спустили вельбот на воду.
The sailors launched the whaleboat into the water.
Definitions
вельбот
Noun
Основная форма
/vʲɪlʲˈbot/
Основная форма
/vʲɪlʲˈbot/
Лёгкая узкая гребная лодка с острыми носом и кормой.
Матросы спустили вельбот на воду.
Idioms and phrases
гребной вельбот
Гребной вельбот тихо покачивался у борта судна.
oared whaleboat
The oared whaleboat gently bobbed alongside the ship.
китобойный вельбот
Китобойный вельбот вышел в море ранним утром.
whaling boat
The whaling boat put out to sea early in the morning.
спустить вельбот
Матросы быстро спустили вельбот к воде.
to lower the whaleboat
The sailors quickly lowered the whaleboat to the water.
поднять вельбот
После шторма пришлось срочно поднять вельбот на борт.
to hoist the whaleboat aboard
After the storm we had to urgently hoist the whaleboat aboard.
спустить вельбот на воду
Перед заходом в бухту капитан приказал спустить вельбот на воду.
to lower the whaleboat into the water
Before entering the bay, the captain ordered the whaleboat to be lowered into the water.
посадить в вельбот
Пассажиров посадили в вельбот и переправили на берег.
to put into a whaleboat
The passengers were put into a whaleboat and ferried to shore.
сесть в вельбот
Мы сели в вельбот и оттолкнулись от борта.
to get into the whaleboat
We got into the whaleboat and pushed off from the ship's side.
сойти в вельбот
Капитан велел сойти в вельбот только после полной остановки судна.
to board the whaleboat
The captain ordered them to board the whaleboat only after the ship had come to a complete stop.
экипаж вельбота
Экипаж вельбота действовал слаженно и без лишней суеты.
whaleboat crew
The whaleboat crew acted in a coordinated manner and without unnecessary fuss.
на вельботе
На вельботе переправили на берег несколько ящиков с грузом.
on the whaleboat
They ferried several crates of cargo to the shore on the whaleboat.
в вельботе
В вельботе едва хватало места для всех людей и багажа.
in the longboat
There was barely enough room in the longboat for all the people and their luggage.
из вельбота
Из вельбота было удобно подниматься на низкий причал.
from the whaleboat
It was convenient to climb from the whaleboat onto the low pier.