-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Велотаксист
Translation of "велотаксист" into English
велотаксист
Noun
Основная форма
/vʲɪlətɐksʲˈist/
Разговорное и профессионально-нейтральное название человека по роду деятельности.
pedicab driver
A person who drives a pedicab and carries passengers, typically in tourist areas. Велотаксист подвёз туристов до набережной.
The pedicab driver took the tourists to the waterfront.
Additional translations
cycle rickshaw driver
More explicit term; used when the vehicle is understood to be a bicycle-powered passenger vehicle. Definitions
велотаксист
Noun
Основная форма
/vʲɪlətɐksʲˈist/
Человек, который управляет велотакси и перевозит пассажиров.
Велотаксист подвёз туристов до набережной.
Idioms and phrases
работа велотаксиста
Работа велотаксиста требует хорошей физической подготовки.
job of a bicycle taxi driver
The job of a bicycle taxi driver requires good physical fitness.
услуги велотаксиста
Услуги велотаксиста стали популярны в туристическом районе.
bike taxi services
Bike taxi services have become popular in the tourist area.
доход велотаксиста
Доход велотаксиста зависит от сезона и количества заказов.
income of a bike taxi driver
The income of a bike taxi driver depends on the season and the number of bookings.
смена велотаксиста
Смена велотаксиста начинается рано утром и заканчивается вечером.
bike taxi driver's shift
The bike taxi driver's shift begins early in the morning and ends in the evening.
маршрут велотаксиста
Маршрут велотаксиста проходит через центр города.
bike taxi driver's route
The bike taxi driver's route passes through the city center.
клиент велотаксиста
Клиент велотаксиста попросил довезти его до вокзала.
the bike taxi driver's client
The bike taxi driver's client asked to be taken to the train station.
пассажир велотаксиста
Пассажир велотаксиста остался доволен быстрой поездкой.
bike-taxi passenger
The bike-taxi passenger was pleased with the quick ride.
профессия велотаксиста
Профессия велотаксиста подходит тем, кто любит движение.
the profession of a bike taxi driver
The profession of a bike taxi driver suits those who love being on the move.
опытный велотаксист
Опытный велотаксист хорошо знает все короткие пути.
experienced bicycle taxi driver
An experienced bicycle taxi driver knows all the shortcuts.
велотаксист в городе
Велотаксист в городе должен быстро ориентироваться в потоке машин.
bike taxi driver in the city
A bike taxi driver in the city must be able to quickly navigate the flow of cars.